กินสารพัด(gin săa-rá-pát)
Значения
1ГлаголA2
есть все подряд; быть всеядным
есть много разных видов пищи; быть готовым или способным есть самые разнообразные продукты (часто используется в отношении животных или непривередливых едоков)
Примеры
สุนัขsù-nákสุนัขsù-nákсобака (формально)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойกินสารพัดgin săa-rá-pátกินสารพัดgin săa-rá-pátесть все подряд; быть всеяднымไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1редко; нечасто2не очень; не особо (о степени)เลือกlêuuakเลือกlêuuak1выбирать; отбирать2привередливый; разборчивый3избиратьอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1еда; пища2блюдо; прием пищи3рацион; диета
Моя собака ест всё подряд и не привередлива в еде.
Разбор слова
+
สารพัดsăa-rá-pátสารพัดsăa-rá-pát1всевозможные; самых разных видов2всякая всячина; всевозможные вещиЧасть 2
กินสารพัดgin săa-rá-pátกินสารพัดgin săa-rá-pátесть все подряд; быть всеядным