ได้รับประทาน(dâi ráp bprà-taan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
သုံးဆောင်သည်၊ စားသောက်သည် (ယဉ်ကျေးသောသုံးနှုန်း)
စားသုံးသည် သို့မဟုတ် သောက်သုံးသည် (အလွန်ယဉ်ကျေးသော သို့မဟုတ် တရားဝင်အခြေအနေများတွင် သုံးနှုန်းသည်)။
ဥပမာများ
ขอเชิญkŏr chernขอเชิญkŏr chern1လေးစားစွာဖိတ်ကြားအပ်ပါသည်2ကျေးဇူးပြု၍ ... ပါ (တရားဝင်ဖိတ်ခေါ်မှု)แขกผู้มีเกียรติkàek pôo mee gìiatแขกผู้มีเกียรติkàek pôo mee gìiatဂုဏ်ထူးဆောင်ဧည့်သည်၊ အထူးဧည့်သည်တော်ทุกท่านtúk tânทุกท่านtúk tânအားလုံးပဲ (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်รับประทานอาหารráp-bprà-taan aa-hăanรับประทานอาหารráp-bprà-taan aa-hăanသုံးဆောင်သည် (ယဉ်ကျေးသောသုံးနှုန်း)ร่วมกันrûuam ganร่วมกันrûuam ganအတူတကွ၊ ပူးပေါင်း၍ครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'
ဂုဏ်သရေရှိ ဧည့်သည်တော်များအားလုံးကို အတူတကွ အစားအသောက် သုံးဆောင်ကြဖို့ ဖိတ်ကြားအပ်ပါတယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ได้รับประทานdâi ráp bprà-taanได้รับประทานdâi ráp bprà-taanသုံးဆောင်သည်၊ စားသောက်သည် (ယဉ်ကျေးသောသုံးနှုန်း)