โหดเหี้ยมทมิฬ
hòht hîiam tá-min
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနC1
အလွန်ရက်စက်သော၊ သွေးအေးသော
အလွန် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်ပြီး သနားညှာတာမှုကင်းမဲ့သော၊ ကြင်နာမှုမရှိသော။
ဥပမာများ
ตัวร้ายdtuua ráaiตัวร้ายdtuua ráai1ဗီလိန်၊ ဆန့်ကျင်ဘက် ဇာတ်ကောင်2လူဆိုး (အရပ်သုံး)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ละครlá-konละครlá-kon1ပြဇာတ် / ဇာတ်လမ်းတွဲ2ပြဇာတ်ပညာ / သရုပ်ဆောင်အတတ်ပညာเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)โหดเหี้ยมทมิฬhòht hîiam tá-minโหดเหี้ยมทมิฬhòht hîiam tá-minအလွန်ရက်စက်သော၊ သွေးအေးသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1မရှိပါ2[အဖြေ] ကျွန်တော်တို့ဆီမှာ မရှိပါ၊ ပစ္စည်းပြတ်နေသည်ความปรานีkwaam bpraa-neeความปรานีkwaam bpraa-neeသနားကရုဏာ / ညှာတာမှုใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆိုเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
ဒီဇာတ်လမ်းထဲက လူကြမ်းဟာ အရမ်းရက်စက်တယ်၊ သူက ဘယ်သူ့အပေါ်မှာမှ ကရုဏာမရှိဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
อำมหิตam-mà-hìtอำมหิตam-mà-hìtရက်စက်သော၊ ကြမ်းကြုတ်သော၊ သနားကြင်နာမှုကင်းမဲ့သော
ရက်စက်သော၊ ကြမ်းကြုတ်သော၊ သနားကြင်နာမှုကင်းမဲ့သော
โหดร้ายhòht ráaiโหดร้ายhòht ráai1ကြမ်းတမ်းသော၊ ပြင်းထန်သော2ရက်စက်သော၊ ကြမ်းကြုတ်သော
- ကြမ်းတမ်းသော၊ ပြင်းထန်သော
- ရက်စက်သော၊ ကြမ်းကြုတ်သော
ป่าเถื่อนbpàa tèuuanป่าเถื่อนbpàa tèuuanရိုင်းစိုင်းသော၊ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော
ရိုင်းစိုင်းသော၊ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော
ไร้ความปรานีrái kwaam bpraa-neeไร้ความปรานีrái kwaam bpraa-neeကရုဏာကင်းမဲ့သော; ရက်စက်သော
ကရုဏာကင်းမဲ့သော; ရက်စက်သော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โหดเหี้ยมทมิฬhòht hîiam tá-minโหดเหี้ยมทมิฬhòht hîiam tá-minအလွန်ရက်စက်သော၊ သွေးအေးသော