โทรกลุ่ม(toh glùm)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
အုပ်စုလိုက် ဖုန်းခေါ်သည်
တစ်ချိန်တည်းတွင် လူများစွာနှင့် ဖုန်း သို့မဟုတ် အင်တာနက်မှတစ်ဆင့် ခေါ်ဆိုဆွေးနွေးသည်
ဥပမာများ
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1ကျွန်ုပ်တို့၊ ငါတို့2ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့၊ ငါတို့ဘက်โทรกลุ่มtoh glùmโทรกลุ่มtoh glùm1အုပ်စုလိုက် ဖုန်းခေါ်သည်2အုပ်စုလိုက် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုคุยกันkui ganคุยกันkui gan1စကားပြောသည်၊ စကားစမြည်ပြောသည်2ဆွေးနွေးသည်၊ တိုင်ပင်သည်၊ ညှိနှိုင်းသည်3(ချစ်သူအဖြစ်) လေ့လာနေသည်၊ သံယောဇဉ်ဖြစ်နေသည် (အရပ်သုံး)นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)
Let's make a group call to talk tonight.
2နာမ်A2
အုပ်စုလိုက် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု
တစ်ချိန်တည်းတွင် လူအများအပြား ပါဝင်သော ဖုန်း သို့မဟုတ် အင်တာနက်မှတစ်ဆင့် ခေါ်ဆိုမှု
ဥပမာများ
นี่nêeนี่nêe1ဒီ၊ ဤ (စကားပြောသူအနီးရှိအရာ)2ဒါ၊ ဤအရာ (နာမ်စား)3ဟေ့၊ ကြည့်ပါ/နားထောင်ပါ (အာရုံစိုက်စေရန်)คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)การโทรgaan tohการโทรgaan toh1ဖုန်းခေါ်ဆိုခြင်း2ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု (အကြိမ်)กลุ่มglùmกลุ่มglùm1အုပ်စုဖွဲ့သည်၊ စုစည်းသည်2အုပ်စု (အမျိုးအစားခွဲခြားခြင်း)3အုပ်စု၊ အစုအဝေးครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1ပထမဆုံးအကြိမ်2ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ်3ပထမဆုံး (ဖြစ်ရပ်တစ်ခု၏)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏
This is my first group call.
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
กลุ่มglùmกลุ่มglùm1အုပ်စုဖွဲ့သည်၊ စုစည်းသည်2အုပ်စု (အမျိုးအစားခွဲခြားခြင်း)3အုပ်စု၊ အစုအဝေးအပိုင်း 2
โทรกลุ่มtoh glùmโทรกลุ่มtoh glùmအုပ်စုလိုက် ဖုန်းခေါ်သည်