แดนทิพย์
daen típ
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
နတ်ပြည်၊ မြင့်မြတ်သောဘုံ
နတ်ဒေဝါများ သို့မဟုတ် ကောင်းကင်ဘုံသားများနှင့် သက်ဆိုင်သော ပရဒိသုကဲ့သို့သော မြင့်မြတ်သည့် နတ်ပြည်၊ ကောင်းကင်ဘုံ
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1ဒဏ္ဍာရီ2ဂန္ထဝင်ပုဂ္ဂိုလ်၊ ထင်ရှားကျော်ကြားသူ3ရာဇဝင်မှတ်တမ်း၊ သမိုင်းမှတ်တမ်းဟောင်း (စာပေသုံး)กล่าวว่าglàao wâaกล่าวว่าglàao wâa1...ဟု ပြောသည်၊ ...ဟု ဆိုသည်2...ဟု ဆိုသည်၊ ...ဟု ဖော်ပြသည် (တရားဝင်)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'ผู้กล้าpôo glâaผู้กล้าpôo glâaရဲရင့်သူ၊ သူရဲကောင်းทำความดีtam kwaam deeทำความดีtam kwaam deeကောင်းမှုပြုခြင်းมากพอmâak poมากพอmâak po1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1တံခါး၊ ဂိတ်တံခါး2ဂိုး (ဂိုးတိုင် သို့မဟုတ် ရမှတ်)3တံခါး၊ ဂိတ်၊ ဂိုးများအတွက် အမျိုးအစားပြစကားလုံးสู่sòoสู่sòo1သို့၊ ...ဆီသို့ (စာပေအသုံး)2ဝင်ရောက်သည်၊ ...ဆီသို့ သွားသည် (စာပေအသုံး)แดนทิพย์daen típแดนทิพย์daen típ1နတ်ပြည်၊ မြင့်မြတ်သောဘုံ2အလွန်လှပသာယာသောနေရာ (တင်စားချက်)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်2စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်3ဖွင့်သည်၊ ဖြည်သည်၊ သော့ဖွင့်သည်ต้อนรับdtôn rápต้อนรับdtôn ráp1ကြိုဆိုသည်၊ ဧည့်ခံသည်2အိမ်ရှင်အဖြစ် ဧည့်ဝတ်ကျေပွန်သည်3လက်ခံသည်၊ အကောင်းမြင်တုံ့ပြန်သည်
သူရဲကောင်းတစ်ဦးသည် ကောင်းမှုကုသိုလ် လုံလောက်စွာပြုလုပ်သောအခါ နတ်ဘုံနတ်နန်းသို့ သွားရာတံခါးသည် ကြိုဆိုလျက် ပွင့်လာလိမ့်မည်ဟု ဒဏ္ဍာရီများက ဆိုကြသည်။
2နာမ်C1
အလွန်လှပသာယာသောနေရာ (တင်စားချက်)
အလွန်တရာ လှပသာယာသော သို့မဟုတ် ချမ်းမြေ့ဖွယ်ကောင်းသော နေရာဟု တင်စားခေါ်ဝေါ်သောစကား
ဥပမာများ
ทะเลหมอกtá-lay mòkทะเลหมอกtá-lay mòkမြူပင်လယ်ยามเช้าyaam cháaoยามเช้าyaam cháao1မနက်ခင်း2နံနက်ခင်းတွင်บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်ยอดดอยyôt doiยอดดอยyôt doiတောင်ထိပ်สวยsŭuaiสวยsŭuai1လှပသော2ပြီးပြည့်စုံသော (ခနဲ့သောစကား)3သပ်ရပ်သော၊ ကောင်းမွန်စွာจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1တူညီသော၊ ဆင်တူသော2ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး3အလား၊ ကဲ့သို့ပင်หลุดlùtหลุดlùt1ပြုတ်ထွက်သည်၊ ကျွတ်သည်2ပေါက်ကြားသည်၊ ချော်ထွက်သည်3လွတ်မြောက်သည်၊ လွတ်ထွက်သည်4လွဲချော်သည်၊ ဘောင်ကျော်သည်เข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai naiထဲသို့ဝင်သည်၊ ဝင်ရောက်သည်แดนทิพย์daen típแดนทิพย์daen típ1နတ်ပြည်၊ မြင့်မြတ်သောဘုံ2အလွန်လှပသာယာသောနေရာ (တင်စားချက်)
တောင်ထိပ်ပေါ်က နံနက်ခင်းမြူပင်လယ်ပြင်သည် အလွန်လှပလွန်းသဖြင့် နတ်ဘုံနတ်နန်းသို့ ရောက်သွားသကဲ့သို့ ခံစားရသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สรวงสวรรค์sùuang sà-wănสรวงสวรรค์sùuang sà-wăn1ကောင်းကင်ဘုံ၊ နတ်ပြည်2ပရဒိသု (တင်စားချက်)
- ကောင်းကင်ဘုံ၊ နတ်ပြည်
- ပရဒိသု (တင်စားချက်)
แดนสวรรค์daen sà-wănแดนสวรรค์daen sà-wănကောင်းကင်ဘုံ၊ သုခဘုံ
ကောင်းကင်ဘုံ၊ သုခဘုံ
วิมานwí-maanวิมานwí-maan1နတ်ဗိမာန်၊ စံနန်း2ခမ်းနားသော စံအိမ်၊ နန်းတော် (စာပေသုံး)3လေထဲမှာ စိတ်ကူးယဉ်တိုက်အိမ်ဆောက်ခြင်း၊ လက်တွေ့မကျသောအိပ်မက် (တင်စားချက်)
- နတ်ဗိမာန်၊ စံနန်း
- ခမ်းနားသော စံအိမ်၊ နန်းတော် (စာပေသုံး)
- လေထဲမှာ စိတ်ကူးယဉ်တိုက်အိမ်ဆောက်ခြင်း၊ လက်တွေ့မကျသောအိပ်မက် (တင်စားချက်)
สวรรค์sà-wănสวรรค์sà-wăn1နတ်ပြည်၊ ကောင်းကင်ဘုံ2ကြီးစွာသော ပျော်ရွှင်ချမ်းမြေ့မှု
- နတ်ပြည်၊ ကောင်းကင်ဘုံ
- ကြီးစွာသော ပျော်ရွှင်ချမ်းမြေ့မှု
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แดนทิพย์daen típแดนทิพย์daen típနတ်ပြည်၊ မြင့်မြတ်သောဘုံ