เพลี่ยงพล้ำ(plîiang plám)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ယိုင်လဲသည်၊ အားနည်းချက်ဖြစ်သွားသည်
ပြိုင်ဘက်ကို အသာစီးရသွားစေမည့် ချွတ်ချော်မှု သို့မဟုတ် ယိုင်လဲမှုဖြစ်သည်၊ ယာယီရှုံးနိမ့်နေသည် သို့မဟုတ် ရှုံးလုနီးပါးဖြစ်သည်။
ဥပမာများ
นักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1လက်ဝှေ့သမား2ထိုင်းလက်ဝှေ့သမားฝ่ายแดงfàai daengฝ่ายแดงfàai daeng1အနီဘက်၊ အနီရောင်အသင်း2အနီဘက် (ထိုင်းနိုင်ငံရေး)၊ ရှပ်အနီထောက်ခံသူများเพลี่ยงพล้ำplîiang plámเพลี่ยงพล้ำplîiang plámယိုင်လဲသည်၊ အားနည်းချက်ဖြစ်သွားသည်โดนdohnโดนdohn1ခံရသည် (အများအားဖြင့် အဆိုးသဘော)2ထိခိုက်ခံရသည်၊ သက်ရောက်မှုရှိသည်3ကွက်တိဖြစ်သည်၊ ထိမိသည် (ဗန်းစကား/စကားပြော)หมัดmàtหมัดmàt1လှေးကောင်2လက်သီး (ထိုးနှက်ချက်)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ช่วงท้ายchûuang táaiช่วงท้ายchûuang táaiနောက်ဆုံးအပိုင်း၊ နိဂုံးချုပ်အဆင့်ยกyókยกyók1ကိုးကားတင်ပြသည် / ဥပမာပေးသည်2ကျင်းပသည် (ပွဲ/အခမ်းအနား)3ကင်းလွတ်ခွင့်ပေးသည် / ပယ်ဖျက်ပေးသည်4အချီ / အကြိမ် (ပစ္စည်းပြစကားလုံး)5ပေးအပ်သည် / လှူဒါန်းသည်6(ရာထူး/အဆင့်) တိုးမြှင့်သည်7မ (သည်) / မြှောက်သည်
ထောင့်နီမှ လက်ဝှေ့သမားသည် အရှိန်ပျက်သွားပြီး အချီအဆုံးနားတွင် လက်သီးချက်ထိမှန်သွားသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เสียทีsĭia teeเสียทีsĭia tee1နောက်ဆုံးတော့၊ နောက်ဆုံးတွင်2အလိမ်ခံရသည်၊ အကွက်ဆင်ခံရသည်3အခွင့်အရေးလက်လွတ်သည်
- နောက်ဆုံးတော့၊ နောက်ဆုံးတွင်
- အလိမ်ခံရသည်၊ အကွက်ဆင်ခံရသည်
- အခွင့်အရေးလက်လွတ်သည်
เสียเชิงsĭia cherngเสียเชิงsĭia cherngအသာစီးရမှုလွတ်သည်၊ မျက်နှာပျက်ရသည်
အသာစီးရမှုလွတ်သည်၊ မျက်နှာပျက်ရသည်
พลาดท่าplâat tâaพลาดท่าplâat tâa1အမှားလုပ်မိသည်၊ အသာစီးဆုံးရှုံးသည်2အငိုက်မိသည်၊ အမြတ်ထုတ်ခံရသည်3အမှားကျူးလွန်မိသည် (လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ သွယ်ဝိုက်အသုံး)
- အမှားလုပ်မိသည်၊ အသာစီးဆုံးရှုံးသည်
- အငိုက်မိသည်၊ အမြတ်ထုတ်ခံရသည်
- အမှားကျူးလွန်မိသည် (လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ သွယ်ဝိုက်အသုံး)
พลาดพลั้งplâat plángพลาดพลั้งplâat plángအမှားလုပ်မိသည်
အမှားလုပ်မိသည်