อุปการคุณ(ù-bpà-gaa-rá-kun)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ကြင်နာမှု၊ ကျေးဇူး၊ ထောက်ပံ့မှု၊ စောင့်ရှောက်မှု
တစ်စုံတစ်ဦး၏ ကြင်နာမှု၊ ကူညီမှု သို့မဟုတ် စောင့်ရှောက်မှု၊ ရရှိထားသော သဘောထားကြီးမားသည့် ထောက်ပံ့မှု သို့မဟုတ် ကျေးဇူး။ (တရားဝင်အသုံး)
ဥပမာများ
ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ซาบซึ้งsâap séungซาบซึ้งsâap séung1အလွန်ဝမ်းသာပီတိဖြစ်သော၊ ကျေးဇူးတင်သော2လှိုက်လှိုက်လှဲလှဲ ကျေးဇူးတင်သည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)อุปการคุณù-bpà-gaa-rá-kunอุปการคุณù-bpà-gaa-rá-kunကြင်နာမှု၊ ကျေးဇူး၊ ထောက်ပံ့မှု၊ စောင့်ရှောက်မှုของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းคุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîngเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîngအလွန်၊ အလွန်အမင်း
သင်၏ ကြင်နာစွာ ကူညီထောက်ပံ့မှုအတွက် ကျွန်ုပ် အထူးပင် ကျေးဇူးတင်ရှိပါသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
อุปการù-bpà-gaanอุปการù-bpà-gaan1အကူအညီ၊ ကျေးဇူးပြုမှု (တရားဝင်)2ကူညီသည်၊ ကျေးဇူးပြုသည် (တရားဝင်)အပိုင်း 1
+
อุปการคุณù-bpà-gaa-rá-kunอุปการคุณù-bpà-gaa-rá-kunကြင်နာမှု၊ ကျေးဇူး၊ ထောက်ပံ့မှု၊ စောင့်ရှောက်မှု