อิสิปตนมฤคทายวัน(ì-sì-bpà-dtà-ná-má-réuk-ká-taa-ya-wan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်C2
မိဂဒါဝုန်တော
အိန္ဒိယနိုင်ငံ ဆာရာနတ်မြို့ (Sarnath) ရှိ ဣသိပတန၊ မိဂဒါဝုန်တော ဟု လူသိများသော နေရာဖြစ်ပြီး၊ ဗုဒ္ဓမြတ်စွာဘုရား ပဉ္စဝဂ္ဂီငါးပါးအား ဓမ္မစကြာ တရားဦးဟောတော်မူခဲ့သော သမိုင်းဝင် နေရာဖြစ်သည်။
ဥပမာများ
พุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonพุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonဗုဒ္ဓဘာသာဝင်จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1များပြားသော၊ အများအပြား2အများအပြား၊ များပြားစွာเดินทางdern taangเดินทางdern taang1ခရီးသွားရန်။2ခရီးစဉ်၊ ခရီးသွားလာမှု။ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်แสวงบุญsà-wăeng bunแสวงบุญsà-wăeng bun1ဘုရားဖူးသွားသည်2ဘုရားဖူးခရီးစဉ်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံป่าอิสิปตนมฤคทายวันbpàa ì-sì-bpà-dtà-ná-má-réuk-ká-taai-wanป่าอิสิปตนมฤคทายวันbpàa ì-sì-bpà-dtà-ná-má-réuk-ká-taai-wanမိဂဒါဝုန်တော (ဗာရာဏသီ)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ประเทศอินเดียbprà-têet in-diiaประเทศอินเดียbprà-têet in-diiaအိန္ဒိယနိုင်ငံ
ဗုဒ္ဓဘာသာဝင် အများအပြားသည် အိန္ဒိယနိုင်ငံရှိ မိဂဒါဝုန်တောသို့ ဘုရားဖူးသွားကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สารนาถsăa-rá-nâatสารนาถsăa-rá-nâatမိဂဒါဝုန် (ဆာရ်နတ်)
မိဂဒါဝုန် (ဆာရ်နတ်)
ป่าอิสิปตนมฤคทายวันbpàa ì-sì-bpà-dtà-ná-má-réuk-ká-taai-wanป่าอิสิปตนมฤคทายวันbpàa ì-sì-bpà-dtà-ná-má-réuk-ká-taai-wanမိဂဒါဝုန်တော (ဗာရာဏသီ)
မိဂဒါဝုန်တော (ဗာရာဏသီ)
มฤคทายวันmá-réuk-ká-taa-ya-wanมฤคทายวันmá-réuk-ká-taa-ya-wanမရီဂါဒါယာဗန် နန်းတော်
မရီဂါဒါယာဗန် နန်းတော်