หวานชื่น
wăan chêun
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ချိုမြိန်လန်းဆန်းသော
သဘောကျဖွယ် ချိုမြိန်ပြီး လန်းဆန်းစေသည့် အရသာရှိသော။
ဥပမာများ
น้ำมะพร้าวnáam má-práaoน้ำมะพร้าวnáam má-práaoအုန်းရည်แก้วgâewแก้วgâew1ဖန်ခွက်2ဖန် (ပစ္စည်း)3သလင်းကျောက်၊ ရတနာ4ခွက် (အရေအတွက်ပြစကားလုံး)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1အရသာ2အရည်အသွေး၊ အငွေ့အသက်၊ ခံစားချက်หวานชื่นwăan chêunหวานชื่นwăan chêun1ချိုမြိန်လန်းဆန်းသော2ချိုမြိန်ကြည်နူးဖွယ် (ဆက်ဆံရေး)
ဒီအုန်းစိမ်းရည် တစ်ဖန်ခွက်ဟာ ချိုမြိန်ပြီး လန်းဆန်းတဲ့ အရသာ ရှိပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB2
ချိုမြိန်ကြည်နူးဖွယ် (ဆက်ဆံရေး)
ပျော်ရွှင်ဖွယ်ကောင်းပြီး ကြည်နူးစရာဖြစ်သော ခံစားချက်၊ ဆက်ဆံရေး သို့မဟုတ် အချိန်အခါကို ဖော်ပြခြင်း။
ဥပမာများ
ชีวิตคู่chee-wít kôoชีวิตคู่chee-wít kôoအိမ်ထောင်သည်ဘဝของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းพวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoသူတို့ (လူ)ราบรื่นrâap-rêunราบรื่นrâap-rêun1ချောမွေ့သော၊ အဆင်ပြေသော2သဟဇာတဖြစ်သောและláeและláeနှင့်หวานชื่นwăan chêunหวานชื่นwăan chêun1ချိုမြိန်လန်းဆန်းသော2ချိုမြိန်ကြည်နူးဖွယ် (ဆက်ဆံရေး)จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ใครๆkrai kraiใครๆkrai krai1လူတိုင်း၊ မည်သူမဆို2မည်သူမဆိုก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားอิจฉาìt-chăaอิจฉาìt-chăa1မနာလိုသော / ဝန်တိုသော2မနာလိုဖြစ်သည်
သူတို့၏ အိမ်ထောင်ရေးဘဝသည် အလွန်ချောမွေ့ပြီး သာယာကြည်နူးဖွယ်ကောင်းသဖြင့် လူတိုင်းက အားကျနေကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ชื่นมื่นchêun mêunชื่นมื่นchêun mêunရွှင်လန်းသော၊ ဝမ်းမြောက်သော၊ သဟဇာတဖြစ်သော
ရွှင်လန်းသော၊ ဝမ်းမြောက်သော၊ သဟဇာတဖြစ်သော
หอมหวานhŏm wăanหอมหวานhŏm wăan1မွှေးကြိုင်ချိုမြိန်သော2သာယာကြည်နူးဖွယ်ကောင်းသော
- မွှေးကြိုင်ချိုမြိန်သော
- သာယာကြည်နူးဖွယ်ကောင်းသော
หวานแหววwăan wăewหวานแหววwăan wăewချိုမြိန်ပြီး ချစ်စရာကောင်းသော၊ ရိုမန်းတစ်ဆန်သော
ချိုမြိန်ပြီး ချစ်စရာကောင်းသော၊ ရိုမန်းတစ်ဆန်သော
หวานฉ่ำwăan châmหวานฉ่ำwăan châm1ချိုမြိန်အရည်ရွှမ်းသော2ရိုမန်တစ်ဆန်ဆန် ချိုမြိန်သော (တင်စားချက်)
- ချိုမြိန်အရည်ရွှမ်းသော
- ရိုမန်တစ်ဆန်ဆန် ချိုမြိန်သော (တင်စားချက်)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หวานชื่นwăan chêunหวานชื่นwăan chêunချိုမြိန်လန်းဆန်းသော