หมู่คณะ
mòo ká-ná
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အုပ်စု၊ ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့
လူအများကို တစ်ဖွဲ့တည်းအဖြစ် သတ်မှတ်ထားသော အုပ်စု၊ များသောအားဖြင့် တရားဝင်စီစဉ်ထားသော ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ သို့မဟုတ် အလည်အပတ်လာသော အဖွဲ့။
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်หมู่คณะmòo ká-náหมู่คณะmòo ká-ná1အုပ်စု၊ ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့2နောက်လိုက်များ၊ အပေါင်းအပါအဖွဲ့นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1နယ်ဘက်ဖြစ်သော2နယ်၊ မြို့တော်ပြင်ပมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းทัศนศึกษาtát-sà-ná-sèuk-săaทัศนศึกษาtát-sà-ná-sèuk-săaလေ့လာရေးခရီးที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panပြတိုက်
ယနေ့တွင် အခြားနယ်မှ ကျောင်းသားအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့သည် ပြတိုက်သို့ လေ့လာရေးခရီး လာရောက်ခဲ့ကြသည်။
2နာမ်C1
နောက်လိုက်များ၊ အပေါင်းအပါအဖွဲ့
အရေးပါသော ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးနှင့် အတူလိုက်ပါလာသော အပေါင်းအပါ သို့မဟုတ် နောက်လိုက်အဖွဲ့။
ဥပမာများ
นักร้องnák róngนักร้องnák róngအဆိုတော်ชื่อดังchêu dangชื่อดังchêu dangနာမည်ကြီးသော၊ ကျော်ကြားသောเดินทางมาdern taang maaเดินทางมาdern taang maaခရီးသွား၍ လာရောက်သည်ถึงtĕungถึงtĕung1သို့ (လက်ခံသူ/ပစ်မှတ်)2ပင်၊ အထိပင်၊ ... တိုင်အောင်3နှင့် ပတ်သက်၍ (ရုံးသုံး)4ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိ5ရောက်ရှိသည်สนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binလေဆိပ်พร้อมกับpróm gàpพร้อมกับpróm gàp1အတူတကွ၊ နှင့်အတူ2တစ်ပြိုင်နက်တည်း၊ တစ်ချိန်တည်းတွင်หมู่คณะmòo ká-náหมู่คณะmòo ká-ná1အုပ်စု၊ ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့2နောက်လိုက်များ၊ အပေါင်းအပါအဖွဲ့ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမ
နာမည်ကြီး အဆိုတော်သည် သူမ၏ အခြွေအရံများနှင့်အတူ လေဆိပ်သို့ ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
คณะká-náคณะká-ná1group; party; troupe; delegation2faculty (university division)3classifier: groups/delegations/troupes4committee; board (as a body)
- group; party; troupe; delegation
- faculty (university division)
- classifier: groups/delegations/troupes
- committee; board (as a body)
หมู่เหล่าmòo làoหมู่เหล่าmòo làoအုပ်စုအမျိုးမျိုး၊ အမျိုးအစားများ
အုပ်စုအမျိုးမျိုး၊ အမျိုးအစားများ
กลุ่มglùmกลุ่มglùm1အုပ်စုဖွဲ့သည်၊ စုစည်းသည်2အုပ်စု (အမျိုးအစားခွဲခြားခြင်း)3အုပ်စု၊ အစုအဝေး
- အုပ်စုဖွဲ့သည်၊ စုစည်းသည်
- အုပ်စု (အမျိုးအစားခွဲခြားခြင်း)
- အုပ်စု၊ အစုအဝေး
คณะบุคคลká-ná bùk-konคณะบุคคลká-ná bùk-kon1မှတ်ပုံမတင်ထားသော လူပုဂ္ဂိုလ်အဖွဲ့ (ဥပဒေ/အခွန်ဆိုင်ရာ)2လူအုပ်စု၊ အဖွဲ့အစည်း
- မှတ်ပုံမတင်ထားသော လူပုဂ္ဂိုလ်အဖွဲ့ (ဥပဒေ/အခွန်ဆိုင်ရာ)
- လူအုပ်စု၊ အဖွဲ့အစည်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หมู่คณะmòo ká-náหมู่คณะmòo ká-náအုပ်စု၊ ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့