สัมมาสัมโพธิญาณ(săm-maa-săm-poh-tí-yaan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C2
သမ္မာသမ္ဗောဓိဉာဏ်၊ အမြင့်မြတ်ဆုံးဉာဏ်တော်
ဗုဒ္ဓဘာသာတွင် ဘုရားရှင်ကိုယ်တိုင် ထိုးထွင်းသိမြင်သော အမြင့်မြတ်ဆုံး ဉာဏ်တော်။
ဥပမာများ
ชาวพุทธchaao pútชาวพุทธchaao pút1ဗုဒ္ဓဘာသာဝင်။2ဗုဒ္ဓဘာသာဝင်များ (အစုအဖွဲ့အားဖြင့်)။เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1(... ဟု) ယုံကြည်သည်2... ဟု ယုံကြည်ကြသည်พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoဗုဒ္ဓမြတ်စွာဘုရားทรงsongทรงsong1ပုံသဏ္ဍာန်၊ ပုံစံ2ပုံစံ၊ စတိုင် (ဥပမာ - ဆံပင်ပုံစံ)3[တော်ဝင်သုံး] ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်4[တော်ဝင်သုံး] ပြုတော်မူသည်၊ ဖြစ်တော်မူသည်5[တော်ဝင်သုံး] နာမ် သို့မဟုတ် ကြိယာရှေ့တွင်သုံးသော ဂုဏ်ပြုရှေ့ဆက်စကားလုံးตรัสรู้dtràt rúuตรัสรู้dtràt rúuဉာဏ်အလင်းရသည် (ဗုဒ္ဓဘာသာ)สัมมาสัมโพธิญาณsăm-maa-săm-poh-tí-yaanสัมมาสัมโพธิญาณsăm-maa-săm-poh-tí-yaanသမ္မာသမ္ဗောဓိဉာဏ်၊ အမြင့်မြတ်ဆုံးဉာဏ်တော်ด้วยพระองค์เองdûuai prá ong ayngด้วยพระองค์เองdûuai prá ong ayng(ဘုရင်၊ မိဖုရား စသည်တို့က) ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျ
မြတ်စွာဘုရားသည် သမ္မာသမ္ဗောဓိဉာဏ်ကို မိမိအလိုအလျောက် ရရှိတော်မူခဲ့သည်ဟု ဗုဒ္ဓဘာသာဝင်များက ယုံကြည်ကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พระอนุตรสัมมาสัมโพธิญาณprá à-nút-dtà-rá-săm-maa-săm-pôh-tí-yaanพระอนุตรสัมมาสัมโพธิญาณprá à-nút-dtà-rá-săm-maa-săm-pôh-tí-yaanအနုတ္တရသမ္မာသမ္ဗောဓိဉာဏ်
အနုတ္တရသမ္မာသမ္ဗောဓိဉာဏ်
พุทธญาณpút-tá-yaanพุทธญาณpút-tá-yaanဘုရားရှင်၏ သဗ္ဗညုတဉာဏ်တော်၊ အမြင့်မြတ်ဆုံးသော ဉာဏ်တော်
ဘုရားရှင်၏ သဗ္ဗညုတဉာဏ်တော်၊ အမြင့်မြတ်ဆုံးသော ဉာဏ်တော်
โพธิญาณpoh-tí-yaanโพธิญาณpoh-tí-yaan1ဘုရားရှင်၏ ဗောဓိဉာဏ်2ဉာဏ်အလင်းပွင့်ခြင်း (ဗောဓိ)
- ဘုရားရှင်၏ ဗောဓိဉာဏ်
- ဉာဏ်အလင်းပွင့်ခြင်း (ဗောဓိ)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สัมมาสัมโพธิญาณsăm-maa-săm-poh-tí-yaanสัมมาสัมโพธิญาณsăm-maa-săm-poh-tí-yaanသမ္မာသမ္ဗောဓိဉာဏ်၊ အမြင့်မြတ်ဆုံးဉာဏ်တော်