วุ่นวายใจ
wûn waai jai
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
စိတ်ရှုပ်ထွေးသည် / စိတ်ပူပန်သည်
စိတ်ပူပန်ခြင်း၊ စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ခြင်း သို့မဟုတ် စိတ်လှုပ်ရှားဂဏာမငြိမ်ဖြစ်ခြင်း။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်โทรมาtoh maaโทรมาtoh maaဖုန်းဆက်သည် (ဒီကို)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်วุ่นวายใจwûn waai jaiวุ่นวายใจwûn waai jaiစိတ်ရှုပ်ထွေးသည် / စိတ်ပူပန်သည်นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပမာဏအနည်းငယ်
သူ ဖုန်းမဆက်သေးဘူး၊ ဒါကြောင့် ကျွန်တော် နည်းနည်း စိတ်ပူနေတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
กังวลใจgang-won jaiกังวลใจgang-won jai1စိုးရိမ်သော၊ ပူပန်သော၊ သောကရောက်သော2စိုးရိမ်ပူပန်သည်
- စိုးရိမ်သော၊ ပူပန်သော၊ သောကရောက်သော
- စိုးရိမ်ပူပန်သည်
ร้อนใจrón jaiร้อนใจrón jai1စိုးရိမ်သော၊ သောကရောက်သော2စိုးရိမ်ပူပန်သည်
- စိုးရိမ်သော၊ သောကရောက်သော
- စိုးရိမ်ပူပန်သည်
กลุ้มใจglûm jaiกลุ้มใจglûm jaiစိုးရိမ်ပူပန်သည်၊ စိတ်သောကရောက်သည်
စိုးရိမ်ပူပန်သည်၊ စိတ်သောကရောက်သည်
ไม่สบายใจmâi sà-baai jaiไม่สบายใจmâi sà-baai jai1စိတ်မသက်မသာဖြစ်သော၊ စိုးရိမ်သော၊ သောကရောက်သော2(တစ်စုံတစ်ရာအပေါ်) စိတ်မသက်မသာဖြစ်သည် / စိုးရိမ်သည်
- စိတ်မသက်မသာဖြစ်သော၊ စိုးရိမ်သော၊ သောကရောက်သော
- (တစ်စုံတစ်ရာအပေါ်) စိတ်မသက်မသာဖြစ်သည် / စိုးရိမ်သည်
กระวนกระวายใจgrà-won grà-waai jaiกระวนกระวายใจgrà-won grà-waai jai1စိုးရိမ်သောကရောက်သော၊ ဂနာမငြိမ်ဖြစ်သော2စိုးရိမ်ပူပန်သည်၊ ဂနာမငြိမ်ဖြစ်သည်
- စိုးရိမ်သောကရောက်သော၊ ဂနာမငြိမ်ဖြစ်သော
- စိုးရိမ်ပူပန်သည်၊ ဂနာမငြိမ်ဖြစ်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
วุ่นวายใจwûn waai jaiวุ่นวายใจwûn waai jaiစိတ်ရှုပ်ထွေးသည် / စိတ်ပူပန်သည်