ยังไงก็ได้
yang ngai gâw dâi
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်
ပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်ရှိမှု သို့မဟုတ် ဂရုမစိုက်ကြောင်းပြသရန်အတွက် သုံးသော 'ဘယ်လိုဖြစ်ဖြစ်' သို့မဟုတ် 'ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် အဆင်ပြေတယ်' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည့် အသုံးအနှုန်း။
ဥပမာများ
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1ဒီညနေ2ဒီညနေ၏ (နာမ်ဝိသေသနအဖြစ်သုံးသည်)กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)4တိုက်စားသည်၊ စားသွားသည်5လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်อะไรดีà-rai deeอะไรดีà-rai deeဘာကောင်းမလဲ၊ ဘယ်ဟာရွေးရမလဲยังไงก็ได้yang ngai gâw dâiยังไงก็ได้yang ngai gâw dâiဘာပဲဖြစ်ဖြစ်
ဒီညနေ ဘာစားကြမလဲ။ ... ဘာဖြစ်ဖြစ် အဆင်ပြေပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
อะไรก็ได้à-rai gôr dâaiอะไรก็ได้à-rai gôr dâaiဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ မည်သည့်အရာမဆို
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ မည်သည့်အရာမဆို
ไม่ติดmâi dtìtไม่ติดmâi dtìt1မကပ်ပါ၊ တွယ်ကပ်မနေပါ2စက်နှိုးမရပါ၊ ဖွင့်မရပါ3ကားမပိတ်ပါ၊ ယာဉ်ကြောမပိတ်ပါ4အားသည်၊ အစီအစဉ်မရှိပါ5မအောင်မြင်ပါ၊ အရွေးမခံရပါ6ရောဂါမကူးစက်ပါ၊ ပိုးမတွေ့ပါ7မစွဲလမ်းပါ8ကိစ္စမရှိပါ၊ အဆင်ပြေသည်
- မကပ်ပါ၊ တွယ်ကပ်မနေပါ
- စက်နှိုးမရပါ၊ ဖွင့်မရပါ
- ကားမပိတ်ပါ၊ ယာဉ်ကြောမပိတ်ပါ
- အားသည်၊ အစီအစဉ်မရှိပါ
- မအောင်မြင်ပါ၊ အရွေးမခံရပါ
- ရောဂါမကူးစက်ပါ၊ ပိုးမတွေ့ပါ
- မစွဲလမ်းပါ
- ကိစ္စမရှိပါ၊ အဆင်ပြေသည်
ไม่เกี่ยงmâi gìiangไม่เกี่ยงmâi gìiangဂျီးမများသော၊ မရွေးသော
ဂျီးမများသော၊ မရွေးသော
แล้วแต่láew dtàeแล้วแต่láew dtàe1မူတည်၍၊ သဘောအတိုင်း2အတိုင်း၊ မူတည်၍
- မူတည်၍၊ သဘောအတိုင်း
- အတိုင်း၊ မူတည်၍
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ยังไงก็ได้yang ngai gâw dâiยังไงก็ได้yang ngai gâw dâiဘာပဲဖြစ်ဖြစ်