ผู้ถือกรรมสิทธิ์(pôo tĕu gam-má-sìt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ပိုင်ရှင်၊ ပိုင်ဆိုင်ခွင့်ရှိသူ
တစ်စုံတစ်ရာကို တရားဝင် ပိုင်ဆိုင်ခွင့်ရှိသူ၊ ပိုင်ရှင် သို့မဟုတ် ပိုင်ဆိုင်ခွင့်လက်မှတ်ရှိသူ။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)โฉนดที่ดินchà-nòht têe dinโฉนดที่ดินchà-nòht têe dinဂရန်၊ မြေဂရန်၊ မြေပိုင်ဆိုင်ခွင့် စာချုပ်ระบุว่าrá-bù wâaระบุว่าrá-bù wâaဖော်ပြသည်၊ သတ်မှတ်သည်ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆိုคือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)ผู้ถือกรรมสิทธิ์pôo tĕu gam-má-sìtผู้ถือกรรมสิทธิ์pôo tĕu gam-má-sìtပိုင်ရှင်၊ ပိုင်ဆိုင်ခွင့်ရှိသူ
မြေယာပိုင်ဆိုင်မှုမှတ်တမ်းတွင် မည်သူသည် ပိုင်ဆိုင်ခွင့်ရှိသူဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เจ้าของกรรมสิทธิ์jâo-khǎng-kam-má-sìtเจ้าของกรรมสิทธิ์jâo-khǎng-kam-má-sìtတရားဝင်ပိုင်ရှင်
တရားဝင်ပိုင်ရှင်
ผู้ทรงกรรมสิทธิ์phûu-song-kam-má-sìtผู้ทรงกรรมสิทธิ์phûu-song-kam-má-sìtတရားဝင်ပိုင်ရှင်
တရားဝင်ပိုင်ရှင်
เจ้าของjâo kŏngเจ้าของjâo kŏng1ပိုင်ရှင်2ကိုင်ဆောင်သူ၊ လက်ဝယ်ရှိသူ3ကာယကံရှင်၊ သက်ဆိုင်သူ
- ပိုင်ရှင်
- ကိုင်ဆောင်သူ၊ လက်ဝယ်ရှိသူ
- ကာယကံရှင်၊ သက်ဆိုင်သူ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ผู้ถือกรรมสิทธิ์pôo tĕu gam-má-sìtผู้ถือกรรมสิทธิ์pôo tĕu gam-má-sìtပိုင်ရှင်၊ ပိုင်ဆိုင်ခွင့်ရှိသူ