น่าหงุดหงิด(nâa ngùt-ngìt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
စိတ်ရှုပ်စရာ၊ စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စရာ
တစ်စုံတစ်ဦးကို စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသော (သို့) ဒေါသအနည်းငယ်ထွက်စေသော၊ စိတ်ရှုပ်စရာ သို့မဟုတ် စိတ်အလိုမကျဖြစ်စေနိုင်သော အရာ။
ဥပမာများ
การจราจรติดขัดgaan jà-raa-jon dtìt kàtการจราจรติดขัดgaan jà-raa-jon dtìt kàtယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1မနက်ခင်းအချိန်တွင်2မနက်ခင်းน่าหงุดหงิดnâa ngùt-ngìtน่าหงุดหงิดnâa ngùt-ngìtစိတ်ရှုပ်စရာ၊ စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စရာมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
နံနက်ခင်းတွင် ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုသည် အလွန်စိတ်ပျက်စရာကောင်းသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
น่ารำคาญnâa ram-kaanน่ารำคาญnâa ram-kaanစိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စရာကောင်းသော၊ စိတ်ရှုပ်စရာကောင်းသော
စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စရာကောင်းသော၊ စိတ်ရှုပ်စရာကောင်းသော
น่ารำคาญใจnâa ram-kaan jaiน่ารำคาญใจnâa ram-kaan jaiစိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသော
စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသော
ลำไยlam yaiลำไยlam yai1လောင်ဂန်သီး၊ တရုတ်ဆီးသီး2လောင်ဂန်ပင်3စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စရာကောင်းသော (ဗန်းစကား)
- လောင်ဂန်သီး၊ တရုတ်ဆီးသီး
- လောင်ဂန်ပင်
- စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စရာကောင်းသော (ဗန်းစကား)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
น่าหงุดหงิดnâa ngùt-ngìtน่าหงุดหงิดnâa ngùt-ngìtစိတ်ရှုပ်စရာ၊ စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စရာ