ทำนายทายทัก
tam-naai taai ták
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ဟောကိန်းထုတ်သည်၊ ကြိုတင်ခန့်မှန်းသည်
အထူးသဖြင့် ဗေဒင်ဟောခြင်း သို့မဟုတ် နိမိတ်ဖတ်ခြင်းတို့တွင် အနာဂတ်၌ ဖြစ်ပေါ်လာမည့် အရာများကို ကြိုတင်ခန့်မှန်းသည် သို့မဟုတ် ဟောကိန်းထုတ်သည်။
ဥပမာများ
หมอดูmŏr dooหมอดูmŏr dooဗေဒင်ဆရာ၊ နိမိတ်ဖတ်သူชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ทำนายทายทักtam-naai taai tákทำนายทายทักtam-naai taai tákဟောကိန်းထုတ်သည်၊ ကြိုတင်ခန့်မှန်းသည်อนาคตà-naa-kótอนาคตà-naa-kót1အနာဂတ် (လာမည့်အချိန်)2အလားအလာของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းผู้คนpôo konผู้คนpôo konလူများ၊ အများပြည်သူ
ဗေဒင်ဆရာများသည် လူတို့၏ အနာဂတ်ကို ဟောကိန်းထုတ်ရသည်ကို နှစ်သက်ကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ทำนายtam naaiทำนายtam naai1prediction; prophecy; divination result2[to] predict; [to] foretell
- prediction; prophecy; divination result
- [to] predict; [to] foretell
ทายtaaiทายtaai1[to] guess; make a prediction2[to] apply (ointment/cream); anoint
- [to] guess; make a prediction
- [to] apply (ointment/cream); anoint
ดูดวงชะตาduu duang chà-dtaaดูดวงชะตาduu duang chà-dtaaဗေဒင်ဟောသည်၊ ဇာတာကြည့်သည်
ဗေဒင်ဟောသည်၊ ဇာတာကြည့်သည်
พยากรณ์pá-yaa-gonพยากรณ์pá-yaa-gon1ကြိုတင်ခန့်မှန်းသည်2ကြိုတင်ခန့်မှန်းချက်၊ ဟောကိန်း
- ကြိုတင်ခန့်မှန်းသည်
- ကြိုတင်ခန့်မှန်းချက်၊ ဟောကိန်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
+
ทำนายทายทักtam-naai taai tákทำนายทายทักtam-naai taai tákဟောကိန်းထုတ်သည်၊ ကြိုတင်ခန့်မှန်းသည်