ติดตั้งป้าย(dtìt-dtâng bpâai)

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB1

ဆိုင်းဘုတ်တပ်ဆင်ခြင်း

နေရာတစ်ခုခုတွင် ဆိုင်းဘုတ်၊ ကြော်ငြာဘုတ် သို့မဟုတ် အသိပေးဆိုင်းဘုတ် တပ်ဆင်ခြင်း။

ဥပမာများ

ช่างchângช่างchâng1ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ထားလိုက်ပါ2ဘယ်လောက်တောင် (အာမေဍိတ်)3လက်မှုပညာရှင်၊ စက်ပြင်ဆရာ၊ နည်းပညာရှင်4အတတ်ပညာရှင်အမည်ပြ ရှေ့ဆက်စကားလုံး5ပြုလုပ်လေ့ရှိသည်၊ ဖြစ်လေ့ဖြစ်ထရှိသည်กำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1တပ်ဆင်သည်2တပ်ဆင်သည်၊ နေရာချသည်ป้ายหน้าร้านbpâai nâa ráanป้ายหน้าร้านbpâai nâa ráanဆိုင်ရှေ့ဆိုင်းဘုတ်ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)พรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoမနက်ဖြန်မနက်
ကျွမ်းကျင်လုပ်သားသည် မနက်ဖြန်နံနက်တွင် ဆိုင်အသစ်ရှေ့၌ ဆိုင်းဘုတ်ကို တပ်ဆင်ပေးမည်ဖြစ်သည်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

ขึ้นป้ายkêun bpâaiขึ้นป้ายkêun bpâai1ဆိုင်းဘုတ်တင်သည်; ဆိုင်းဘုတ်ချိတ်သည်2လူသိရှင်ကြားကြေညာသည်; ထုတ်ပြန်သည်
  • ဆိုင်းဘုတ်တင်သည်; ဆိုင်းဘုတ်ချိတ်သည်
  • လူသိရှင်ကြားကြေညာသည်; ထုတ်ပြန်သည်
ติดป้ายdtìt bpâaiติดป้ายdtìt bpâai1ဆိုင်းဘုတ်တပ်ခြင်း၊ အသိပေးစာကပ်ခြင်း2အညွှန်းကပ်ခြင်း၊ စျေးနှုန်းကပ်ခြင်း3တံဆိပ်ကပ်ခြင်း (တင်စားချက်)
  • ဆိုင်းဘုတ်တပ်ခြင်း၊ အသိပေးစာကပ်ခြင်း
  • အညွှန်းကပ်ခြင်း၊ စျေးနှုန်းကပ်ခြင်း
  • တံဆိပ်ကပ်ခြင်း (တင်စားချက်)
ตั้งป้ายdtâng bpâaiตั้งป้ายdtâng bpâaiဆိုင်းဘုတ်ထောင်သည် / ဆိုင်းဘုတ်တပ်သည်

ဆိုင်းဘုတ်ထောင်သည် / ဆိုင်းဘုတ်တပ်သည်

ทำป้ายtam bpâaiทำป้ายtam bpâai1ဆိုင်းဘုတ် ပြုလုပ်ရန်2ဆိုင်းဘုတ် ချိတ်ဆွဲရန်
  • ဆိုင်းဘုတ် ပြုလုပ်ရန်
  • ဆိုင်းဘုတ် ချိတ်ဆွဲရန်