ตัวกลาง
dtuua glaang
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ကြားခံလူ၊ ပွဲစား၊ စေ့စပ်ပေးသူ
သက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်းများကို ချိတ်ဆက်ပေးပြီး ဆက်သွယ်ရေး၊ စေ့စပ်ညှိနှိုင်းရေး သို့မဟုတ် အရောင်းအဝယ်ပြုလုပ်ရာတွင် ကူညီပေးသည့် လူ သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်း
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)จ้างjâangจ้างjâang1ငှားရမ်းသည်၊ အလုပ်ခန့်သည်2[တစ်စုံတစ်ခု] လုပ်ရန် [တစ်စုံတစ်ဦး] အား ငှားရမ်းသည်3ငှားရမ်းခြင်း၊ အခကြေးငွေဖြင့် အလုပ်นายหน้าnaai nâaนายหน้าnaai nâa1ပွဲစား၊ အကျိုးဆောင်2အိမ်ခြံမြေပွဲစား၊ အကျိုးဆောင်3ကြားခံပုဂ္ဂိုလ်၊ ပွဲစားมาเป็นmaa bpenมาเป็นmaa bpen1ဖြစ်လာသည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2(သတ်မှတ်ထားသော ပုံစံ/အရေအတွက်ဖြင့်) လာသည်3ယခုအချိန်အထိ (ကြာချိန်တစ်ခု)ตัวกลางdtuua glaangตัวกลางdtuua glaang1ကြားခံလူ၊ ပွဲစား၊ စေ့စပ်ပေးသူ2ကြားခံ၊ ကြားခံအရာ3ကြားခံအစိတ်အပိုင်း၊ မစ်ဒယ်ဝဲ (middleware)4ကြားခံဒြပ်စင် (ဓာတုဗေဒ/လုပ်ငန်းစဉ်)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)การเจรจาgaan jay-rá-jaaการเจรจาgaan jay-rá-jaaညှိနှိုင်းဆွေးနွေးခြင်းซื้อขายséu kăaiซื้อขายséu kăai1အရောင်းအဝယ်လုပ်သည်2အရောင်းအဝယ်၊ ကုန်သွယ်မှု3အရောင်းအဝယ် စာချုပ်ที่ดินtêe dinที่ดินtêe din1မြေ (ပိုင်ဆိုင်မှု)2မြေ (အိမ်ခြံမြေကဏ္ဍ)
မြေအရောင်းအဝယ် ညှိနှိုင်းမှုမှာ ကြားခံအဖြစ် ဆောင်ရွက်ဖို့ ပွဲစားတစ်ယောက်ကို ကျွန်ုပ်တို့ ငှားရမ်းခဲ့ပါတယ်။
2နာမ်B2
ကြားခံအစိတ်အပိုင်း၊ မစ်ဒယ်ဝဲ (middleware)
လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခု (အထူးသဖြင့် ကွန်ပျူတာ သို့မဟုတ် အင်ဂျင်နီယာပညာရပ်) တွင် စနစ်နှစ်ခု သို့မဟုတ် အဆင့်နှစ်ခုကို ချိတ်ဆက်ပေးသော အစိတ်အပိုင်း သို့မဟုတ် အလွှာ။
ဥပမာများ
ซอฟต์แวร์sóp-waeซอฟต์แวร์sóp-wae1ဆော့ဖ်ဝဲရ် (ပရိုဂရမ်များနှင့် ဒေတာ)2ဆော့ဖ်ဝဲရ် (ရေတွက်၍မရသော နာမ်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်၊ တာဝန်ကျေပွန်သည်2တစ်စုံတစ်ရာအဖြစ် အသုံးဝင်သည် / ဆောင်ရွက်သည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ตัวกลางdtuua glaangตัวกลางdtuua glaang1ကြားခံလူ၊ ပွဲစား၊ စေ့စပ်ပေးသူ2ကြားခံ၊ ကြားခံအရာ3ကြားခံအစိတ်အပိုင်း၊ မစ်ဒယ်ဝဲ (middleware)4ကြားခံဒြပ်စင် (ဓာတုဗေဒ/လုပ်ငန်းစဉ်)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)การเชื่อมต่อgaan chêuuam dtòการเชื่อมต่อgaan chêuuam dtò1ချိတ်ဆက်ခြင်း2ဆက်စပ်မှု သို့မဟုတ် ဆက်သွယ်မှု3ကွန်ရက် သို့မဟုတ် အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှု4ခရီးစဉ် ချိတ်ဆက်မှု သို့မဟုတ် ပြောင်းစီးမှုฐานข้อมูลtăan kôr-moonฐานข้อมูลtăan kôr-moonဒေတာဘေ့စ်၊ သတင်းအချက်အလက်သိုလှောင်ရာစနစ်สองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယระบบrá-bòpระบบrá-bòp1စနစ်၊ စနစ်တကျ ဖွဲ့စည်းထားသော နည်းလမ်း2စနစ်တကျစီစဉ်မှု၊ အစီအစဉ်เข้าด้วยกันkâo dûuai ganเข้าด้วยกันkâo dûuai gan1အတူတကွ၊ ပူးပေါင်း၍2ပေါင်းစပ်သည်၊ ပူးပေါင်းသည်၊ ပေါင်းစည်းသည်3လိုက်ဖက်သည်၊ ကိုက်ညီသည်
ဤဆော့ဖ်ဝဲသည် ဒေတာဘေ့စ်စနစ်နှစ်ခုကို အတူတကွ ချိတ်ဆက်ပေးရန်အတွက် ကြားခံအဖြစ် ဆောင်ရွက်သည်။
3နာမ်C1
ကြားခံ၊ ကြားခံအရာ
တစ်စုံတစ်ရာကို အကူးအပြောင်းပြုလုပ်ရန် သို့မဟုတ် သယ်ဆောင်ရန် ကြားခံအဖြစ် ဆောင်ရွက်သောအရာ (ဥပမာ- ဒေတာ၊ ငွေပေးချေမှု၊ အပူ)
ဥပမာများ
อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1လေ2ရာသီဥတု3အငွေ့အသက်၊ လေထုပတ်ဝန်းကျင်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ตัวกลางdtuua glaangตัวกลางdtuua glaang1ကြားခံလူ၊ ပွဲစား၊ စေ့စပ်ပေးသူ2ကြားခံ၊ ကြားခံအရာ3ကြားခံအစိတ်အပိုင်း၊ မစ်ဒယ်ဝဲ (middleware)4ကြားခံဒြပ်စင် (ဓာတုဗေဒ/လုပ်ငန်းစဉ်)ที่ทำtêe tamที่ทำtêe tam(တစ်စုံတစ်ယောက်) ပြုလုပ်ခဲ့သောให้เสียงhâi sĭiangให้เสียงhâi sĭiangအသံသရုပ်ဆောင်သည်၊ အသံထပ်သည်เดินทางมาdern taang maaเดินทางมาdern taang maaခရီးသွား၍ လာရောက်သည်ถึงtĕungถึงtĕung1သို့ (လက်ခံသူ/ပစ်မှတ်)2ပင်၊ အထိပင်၊ ... တိုင်အောင်3နှင့် ပတ်သက်၍ (ရုံးသုံး)4ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိ5ရောက်ရှိသည်หูhŏoหูhŏo1နား2အကြားအာရုံ၊ အသံကြားနိုင်စွမ်း3လက်ကိုင်၊ လက်ကိုင်ကွင်းของเราkŏng raoของเราkŏng rao1ကျွန်ုပ်တို့၏2ကျွန်ုပ်တို့အရာ3ကျွန်ုပ်တို့ဘက်၊ ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့
လေဟာ အသံကို ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ နားဆီကို ရောက်အောင် ပို့ဆောင်ပေးတဲ့ ကြားခံနယ်တစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
4နာမ်C1
ကြားခံဒြပ်စင် (ဓာတုဗေဒ/လုပ်ငန်းစဉ်)
ဓာတ်ပြုခြင်းအဆင့်ဆင့်တွင် ဓာတ်ပြုပစ္စည်းများနှင့် ထွက်ကုန်များကြား ယာယီဖြစ်ပေါ်လာသော ကြားခံဒြပ်စင် သို့မဟုတ် ပစ္စည်း။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaa1တုံ့ပြန်မှု2ဓာတ်ပြုခြင်း (ဓာတုဗေဒ)3ကိုယ်ခံအားတုံ့ပြန်မှုนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)สารประกอบsăan bprà-gòpสารประกอบsăan bprà-gòp1ဒြပ်ပေါင်း၊ အရောအနှော။2ဒြပ်ပေါင်း (ဓာတုဗေဒ)สีน้ำเงินsĕe nám ngernสีน้ำเงินsĕe nám ngern1အပြာရင့်ရောင်၊ ရေတပ်ပြာရောင်2အပြာရင့်ရောင်ရှိသောเป็นเพียงbpen piiangเป็นเพียงbpen piiangသာလျှင်၊ သက်သက်สารsăanสารsăan1အရာဝတ္ထု၊ ပစ္စည်း2သတင်းစကား၊ အကြောင်းအရာ3အနှစ်သာရ၊ အဓိကအချက် (တင်စားချက်)4‘-ဗေဒ’၊ ‘-ပညာ’ ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော နောက်ဆက်5စာ၊ သဝဏ်လွှာ (တရားဝင်/စာပေ)ตัวกลางdtuua glaangตัวกลางdtuua glaang1ကြားခံလူ၊ ပွဲစား၊ စေ့စပ်ပေးသူ2ကြားခံ၊ ကြားခံအရာ3ကြားခံအစိတ်အပိုင်း၊ မစ်ဒယ်ဝဲ (middleware)4ကြားခံဒြပ်စင် (ဓာတုဗေဒ/လုပ်ငန်းစဉ်)ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1...မည့် (သူ/အရာ)2ရန် (နာမ်၊ နာမဝိသေသန နောက်တွင်သုံးသော စကားလုံး)เปลี่ยนเป็นbplìian bpenเปลี่ยนเป็นbplìian bpen1ကူးပြောင်းသည်၊ ...အဖြစ်သို့ပြောင်းလဲသည်2ပြောင်းလဲရွေးချယ်သည်၊ ပြောင်းသုံးသည်3အခြားပုံစံပြောင်းသည် (ငွေ၊ ဖိုင်)၊ အသွင်ပြောင်းသည်ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan1ထုတ်ကုန်၊ ကုန်ပစ္စည်း2ထွက်ကုန်၊ နောက်ဆုံးရလဒ်สุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1နောက်ဆုံး၊ အဆုံးသတ်2နောက်ဆုံးတွင်၊ အဆုံး၌ในไม่ช้าnai mâi cháaในไม่ช้าnai mâi cháaမကြာမီ၊ မကြာခင်
ဤဓာတ်ပြုမှုတွင် အပြာရောင်ဒြပ်ပေါင်းသည် မကြာမီ နောက်ဆုံးထုတ်ကုန်အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားမည့် ကြားခံဒြပ်ပစ္စည်းမျှသာဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สื่อนำsèu namสื่อนำsèu namကြားခံ၊ အကူးပစ္စည်း
ကြားခံ၊ အကူးပစ္စည်း
พาหนะpaa-hà-náพาหนะpaa-hà-ná1သယ်ဆောင်သူ၊ ကြားခံ2ယာဉ်၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးယာဉ်
- သယ်ဆောင်သူ၊ ကြားခံ
- ယာဉ်၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးယာဉ်
สื่อsèuuสื่อsèuu1မီဒီယာ၊ သတင်းမီဒီယာ၊ လူထုဆက်သွယ်ရေးမီဒီယာ2ကြားခံ၊ နည်းလမ်း၊ ဆက်သွယ်ရေးလမ်းကြောင်း3နတ်ကတော်၊ နာမ်လောကနှင့်ဆက်သွယ်ပေးသူ (ကြားခံလူ)4ဖော်ပြသည်၊ ဆက်သွယ်သည်
- မီဒီယာ၊ သတင်းမီဒီယာ၊ လူထုဆက်သွယ်ရေးမီဒီယာ
- ကြားခံ၊ နည်းလမ်း၊ ဆက်သွယ်ရေးလမ်းကြောင်း
- နတ်ကတော်၊ နာမ်လောကနှင့်ဆက်သွယ်ပေးသူ (ကြားခံလူ)
- ဖော်ပြသည်၊ ဆက်သွယ်သည်
สื่อกลางsèuu glaangสื่อกลางsèuu glaang1ကြားခံနယ်၊ ဆက်သွယ်ရေးလမ်းကြောင်း2ကြားခံဆက်သွယ်ပေးသောအရာ၊ ကြားခံပလက်ဖောင်း
- ကြားခံနယ်၊ ဆက်သွယ်ရေးလမ်းကြောင်း
- ကြားခံဆက်သွယ်ပေးသောအရာ၊ ကြားခံပလက်ဖောင်း
นายหน้าnaai nâaนายหน้าnaai nâa1ပွဲစား၊ အကျိုးဆောင်2အိမ်ခြံမြေပွဲစား၊ အကျိုးဆောင်3ကြားခံပုဂ္ဂိုလ်၊ ပွဲစား
- ပွဲစား၊ အကျိုးဆောင်
- အိမ်ခြံမြေပွဲစား၊ အကျိုးဆောင်
- ကြားခံပုဂ္ဂိုလ်၊ ပွဲစား
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ตัวกลางdtuua glaangตัวกลางdtuua glaangကြားခံလူ၊ ပွဲစား၊ စေ့စပ်ပေးသူ