จับกุมตัว
jàp gum dtuua
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ဖမ်းဆီးသည်
တရားဥပဒေအရ ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းသည်၊ (အာဏာပိုင်များက) တစ်စုံတစ်ဦးကို ဖမ်းဆီးသည်။
ဥပမာများ
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatရဲ / ရဲအရာရှိจับกุมตัวjàp gum dtuuaจับกุมตัวjàp gum dtuuaဖမ်းဆီးသည်คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1ရာဇဝတ်ကောင်၊ ပြစ်မှုကျူးလွန်သူ၊ တရားခံ2လူဆိုး (ဇာတ်ကောင်)ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan néeမနေ့က
ရဲတပ်ဖွဲ့က တရားခံကို မနေ့က ဖမ်းဆီးခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
จับตัวjàp dtuuaจับตัวjàp dtuua1ဖမ်းဆီးသည်၊ ဖမ်းချုပ်သည်၊ ပြန်ပေးဆွဲသည်2ကိုင်တွယ်သည်၊ ထိတွေ့သည်၊ ဆုပ်ကိုင်သည်3စုခဲသွားသည်၊ အခဲဖြစ်သွားသည်
- ဖမ်းဆီးသည်၊ ဖမ်းချုပ်သည်၊ ပြန်ပေးဆွဲသည်
- ကိုင်တွယ်သည်၊ ထိတွေ့သည်၊ ဆုပ်ကိုင်သည်
- စုခဲသွားသည်၊ အခဲဖြစ်သွားသည်
จับกุมjàp gumจับกุมjàp gum[to] arrest; apprehend
[to] arrest; apprehend
ควบคุมตัวkûuap-kum dtuuaควบคุมตัวkûuap-kum dtuuaဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းသည်၊ ချုပ်နှောင်သည်
ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းသည်၊ ချုပ်နှောင်သည်
จับjàpจับjàp1ကိုင်သည်၊ ဆုပ်ကိုင်သည်2ထိတွေ့သည်၊ စမ်းသပ်သည်3ဖမ်းသည်၊ ဖမ်းယူသည်4ဖမ်းဆီးသည်5ဖော်ထုတ်သည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်၊ ရိပ်မိသည်6တာဝန်ပေးသည်၊ တွဲပေးသည်၊ ယှဉ်တွဲပေးသည်7ချမ်းစိမ့်စိမ့်ဖြစ်သည်၊ ကြက်သီးထသည်8သတ်မှတ်သည် (စျေးနှုန်း၊ အချိန် စသဖြင့်)
- ကိုင်သည်၊ ဆုပ်ကိုင်သည်
- ထိတွေ့သည်၊ စမ်းသပ်သည်
- ဖမ်းသည်၊ ဖမ်းယူသည်
- ဖမ်းဆီးသည်
- ဖော်ထုတ်သည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်၊ ရိပ်မိသည်
- တာဝန်ပေးသည်၊ တွဲပေးသည်၊ ယှဉ်တွဲပေးသည်
- ချမ်းစိမ့်စိမ့်ဖြစ်သည်၊ ကြက်သီးထသည်
- သတ်မှတ်သည် (စျေးနှုန်း၊ အချိန် စသဖြင့်)
รวบตัวrûuap dtuuaรวบตัวrûuap dtuuaဖမ်းဆီးသည်
ဖမ်းဆီးသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
จับกุมตัวjàp gum dtuuaจับกุมตัวjàp gum dtuuaဖမ်းဆီးသည်