ขัตติยประเพณี(kàt-dtì-yá bprà-pay-nee)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
တော်ဝင်ရိုးရာဓလေ့၊ တော်ဝင်ထုံးစံ
ဘုရင်စနစ်၏ ရိုးရာဓလေ့ထုံးတမ်းများနှင့် အခမ်းအနားများ၊ တော်ဝင်ရိုးရာဓလေ့ သို့မဟုတ် ထုံးစံ။
ဥပမာများ
พระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeတော်ဝင်အခမ်းအနားนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)จัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûen1ကျင်းပသည်၊ ပြုလုပ်သည်2စီစဉ်ကျင်းပသည်ตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်3အရ၊ အတိုင်း4တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)5နောက်မှ၊ အနောက်တွင်6အတိုင်း၊ အနေဖြင့် (ตามที่/ตามฐานะ)ขัตติยประเพณีkàt-dtì-yá bprà-pay-neeขัตติยประเพณีkàt-dtì-yá bprà-pay-neeတော်ဝင်ရိုးရာဓလေ့၊ တော်ဝင်ထုံးစံที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံสืบทอดกันมาsèup tôt gan maaสืบทอดกันมาsèup tôt gan maaလက်ဆင့်ကမ်းလာသည်၊ အမွေဆက်ခံသည်นานnaanนานnaan1အချိန်ကြာမြင့်စွာ2ကြာမြင့်သော (အချိန်)
ဤတော်ဝင်အခမ်းအနားကို ရှေးယခင်ကတည်းက ဆင်းသက်လာသော တော်ဝင်ထုံးတမ်းစဉ်လာများနှင့်အညီ ကျင်းပခြင်းဖြစ်သည်။