การลงพื้นที่(gaan long péun têe)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ကွင်းဆင်းလေ့လာခြင်း
စစ်ဆေးရန်၊ ကူညီရန် သို့မဟုတ် သတင်းအချက်အလက်များကို တိုက်ရိုက်ရယူရန်အတွက် နေရာတစ်ခုသို့ သွားရောက်ခြင်း။
ဥပမာများ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်นายอำเภอnaai am-perนายอำเภอnaai am-perခရိုင်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး (ထိုင်းနိုင်ငံ)มีกำหนดการmee gam-nòt gaanมีกำหนดการmee gam-nòt gaanအချိန်ဇယားဆွဲထားသည်ลงพื้นที่long péun-têeลงพื้นที่long péun-têe1[to] go to the field/site2[to] conduct a field visitเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။เยี่ยมyîiamเยี่ยมyîiam1အလွန်ကောင်းသော၊ ထူးချွန်သော2သွားရောက်လည်ပတ်သည်3အရမ်းကောင်းတယ်!၊ မိုက်တယ်!ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံประสบภัยbprà-sòp paiประสบภัยbprà-sòp paiဘေးအန္တရာယ်ကြုံတွေ့ရခြင်းแล้งláengแล้งláeng1ခြောက်သွေ့သော၊ မိုးခေါင်သော2မိုးခေါင်သည်၊ ရေရှားပါးသည်3ခံစားချက်ကင်းမဲ့သော၊ အေးစက်သော
မနက်ဖြန်မှာ မြို့နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးဟာ မိုးခေါင်ရေရှားမှုဒဏ် ခံစားနေရတဲ့ ရွာသားတွေကို သွားရောက်တွေ့ဆုံဖို့ အစီအစဉ်ရှိပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
การลงพื้นที่gaan long péun têeการลงพื้นที่gaan long péun têeကွင်းဆင်းလေ့လာခြင်း