การร่วมมือร่วมใจ(gaan rûuam meuu rûuam jai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်း
ဘုံရည်ရွယ်ချက်တစ်ခုအတွက် စည်းလုံးညီညွတ်စွာ အတူတကွ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်း။
ဥပမာများ
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)ร่วมมือร่วมใจrûam meuu rûam jaiร่วมมือร่วมใจrûam meuu rûam jaiစိတ်တူကိုယ်တူ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည်กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)7ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat1သန့်ရှင်းရေးလုပ်သည်၊ သန့်ရှင်းအောင်လုပ်သည်2သန့်ရှင်းရေးလုပ်သည်วัดwátวัดwát1အကဲဖြတ်ရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3တိုင်းတာရန်
ရွာသူရွာသားများသည် ဘုရားကျောင်းကို သန့်ရှင်းရေးလုပ်ရန် စည်းလုံးညီညွတ်သော စိတ်ဓာတ်ဖြင့် အတူတကွ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
การร่วมแรงร่วมใจgaan rûuam raeng rûuam jaiการร่วมแรงร่วมใจgaan rûuam raeng rûuam jaiပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်း၊ အဖွဲ့လိုက်လုပ်ဆောင်ခြင်း၊ ညီညွတ်ခြင်း
ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်း၊ အဖွဲ့လိုက်လုပ်ဆောင်ခြင်း၊ ညီညွတ်ခြင်း
ความร่วมแรงร่วมใจkwaam rûuam raeng rûuam jaiความร่วมแรงร่วมใจkwaam rûuam raeng rûuam jaiစည်းလုံးညီညွတ်မှု၊ စုပေါင်းဆောင်ရွက်မှု
စည်းလုံးညီညွတ်မှု၊ စုပေါင်းဆောင်ရွက်မှု
การฮ่วมใจgaan hûam jaiการฮ่วมใจgaan hûam jaiပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု၊ ညီညွတ်မှု
ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု၊ ညီညွတ်မှု
ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันkwaam bpen nám nèung jai dieow ganความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันkwaam bpen nám nèung jai dieow ganစည်းလုံးညီညွတ်မှု
စည်းလုံးညီညွတ်မှု
ความสามัคคีkwaam săa-mák-keeความสามัคคีkwaam săa-mák-keeစည်းလုံးညီညွတ်မှု၊ ညီညွတ်ခြင်း
စည်းလုံးညီညွတ်မှု၊ ညီညွတ်ခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ร่วมมือร่วมใจrûam meuu rûam jaiร่วมมือร่วมใจrûam meuu rûam jaiစိတ်တူကိုယ်တူ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည်အပိုင်း 2
การร่วมมือร่วมใจgaan rûuam meuu rûuam jaiการร่วมมือร่วมใจgaan rûuam meuu rûuam jaiပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်း