ไปได้สวย(bpai-dái-sǔay)

Maksud

1Kata KerjaB2

berjalan lancar; berkembang maju

Berjalan dengan lancar, berkembang dengan jayanya, atau menunjukkan hasil yang memberangsangkan (sering digunakan secara simpulan bahasa).

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)Bahagian 1
+
ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuBahagian 2
+
สวยsŭuaiสวยsŭuai1cantik; rupawan2sempurna (ironi)3kerja yang bagus; halusBahagian 3
ไปได้สวยbpai-dái-sǔayไปได้สวยbpai-dái-sǔayberjalan lancar; berkembang maju