แห้งแข็ง(hâeng kăeng)

Maksud

1Kata SifatA2

kering dan keras

Menggambarkan sesuatu yang telah menjadi keras dan kaku akibat kehilangan kelembapan, seperti lumpur kering atau roti lama.

Contoh

ขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpangrotiแห้งแข็งhâeng kăengแห้งแข็งhâeng kăengkering dan kerasแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)
Roti itu sudah kering dan keras.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

แห้งกรังhâeng grangแห้งกรังhâeng grang1kering dan keras; berkerak; mengeras2mengering dan mengeras; menjadi berkerak3keras hati; kering emosi (kiasan)4menjadi keras hati; hilang perasaan (kiasan)
  • kering dan keras; berkerak; mengeras
  • mengering dan mengeras; menjadi berkerak
  • keras hati; kering emosi (kiasan)
  • menjadi keras hati; hilang perasaan (kiasan)

Pecahan Perkataan

แห้งhâengแห้งhâeng1kering; tidak basah2mengeringkan; menjadi kering3kering (tanpa sup/sos)4kering (kulit/udara/keadaan)5kedekut; tiada emosi; jenaka hambar (kolokial)Bahagian 1
+
แข็งkăengแข็งkăeng1keras; pepejal2kaku; tegar; kukuh3kuat; tegas (orang/pendirian)4beku5keras (nasi)6tegangBahagian 2
แห้งแข็งhâeng kăengแห้งแข็งhâeng kăengkering dan keras
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Dibuat dengan cinta dan ❤️

SokonganPrivasiTerma