แยกทางกับ(yâek taang gàp)
Maksud
1Kata KerjaB1
berpisah dengan [seseorang]; putus dengan [seseorang]
Membawa haluan masing-masing; berpisah dengan seseorang, terutamanya dalam perhubungan atau perkongsian; putus hubungan dengan seseorang.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru sahaja; baru-baru ini2baru sekarang; hanya pada saat ini3hanya/sekadar (baru bermula)แยกทางกับyâek taang gàpแยกทางกับyâek taang gàpberpisah dengan [seseorang]; putus dengan [seseorang]แฟนfaenแฟนfaen1peminat; penyokong2pasangan romantisเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2apabila (penanda masa lalu)เดือนที่แล้วdeuan têe láewเดือนที่แล้วdeuan têe láewbulan lepas
Dia baru sahaja putus dengan teman wanitanya bulan lepas.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
แยกทางกับyâek taang gàpแยกทางกับyâek taang gàpberpisah dengan [seseorang]; putus dengan [seseorang]