เบอ

bur

Maksud

1Kata NamaA2

nombor; nombor telefon

Nombor, terutamanya nombor telefon; ejaan tidak formal dan tidak standard bagi 'เบอร์เบอร์ber1nombor (pengenalan)2saiz; nombor saiz'.

Contoh

นี่nêeนี่nêe1ini (dekat dengan penutur)2ini; yang ini (kata ganti nama)3ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)เบอburเบอbur1kabur; bingung; kurang jelas2nombor; nombor telefonโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1telefon bimbit; telefon selular (kolokial)2menelefon; menghubungi3telefonของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaนะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)
Ini ialah nombor telefon saya.
2Kata NamaB1

kabur; bingung; kurang jelas

Kabur, tidak fokus, atau berasa bingung dan fikiran tidak jelas; ejaan tidak formal dan tidak standard bagi 'เบลอเบลอbler1kabur; tidak fokus2mamai; bingung; hilang tumpuan3mengaburkan; menjadikan kabur'.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru sahaja; baru-baru ini2baru sekarang; hanya pada saat ini3hanya/sekadar (baru bermula)ตื่นนอนdtèun nonตื่นนอนdtèun nonterjaga (berhenti tidur)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; pada masa ini2masa ini/saat ini (kata nama masa)ยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudahkah?; belum? (penggunaan soalan)3masih; berterusan4masih / malah (penegasan darjah)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1berasa; merasai2berasa (penggunaan kata kerja pengikat)3berasa bahawa...; berfikir (tanggapan/pendapat)เบอburเบอbur1kabur; bingung; kurang jelas2nombor; nombor telefonๆ-อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Saya baru sahaja bangun tidur, saya masih rasa agak mamai sekarang.

Perkataan Berkaitan