เต็มอย่าง

dtem yàang

Maksud

1Kata NamaB2

sepenuhnya; selengkapnya

Secara menyeluruh atau penuh; pada tahap tertinggi. Sering digunakan secara formal atau dalam sastera.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitทุ่มเทtûm tayทุ่มเทtûm taymendedikasikan; mencurahkan usahaทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiอย่างเต็มที่yàang dtem têeอย่างเต็มที่yàang dtem têe1sepenuhnya; sehabis baik; dengan sepenuh hati2pada kapasiti penuh; beroperasi sepenuhnyaเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâisupaya; agarโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1projek; skim2pelan; cadanganเสร็จตามกำหนดsèt dtaam gam-nòtเสร็จตามกำหนดsèt dtaam gam-nòtsiap mengikut jadual; siap sebelum tarikh akhir
Dia menumpukan dirinya sepenuhnya untuk memastikan projek itu disiapkan mengikut jadual.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เต็มdtemเต็มdtem1penuh; terisi2lengkap; seluruh; penuh (jumlah)3penuh4sepenuhnya; dengan sepenuhnyaMengandungi sesuatu sebanyak mungkin; tiada ruang kosong yang tinggal.Bahagian 1
+
อย่างyàangอย่างyàang1jenis; macam2cara; gaya3secara; dengan cara4penjodoh bilangan (untuk jenis/macam)Kategori atau pelbagai jenis sesuatu; jenis atau macamBahagian 2
เต็มอย่างdtem yàangเต็มอย่างdtem yàangsepenuhnya; selengkapnya