เดินออกมา(dern òk maa)

Maksud

1Kata KerjaA2

berjalan keluar (ke arah penutur)

keluar dari sesuatu tempat dengan berjalan, dengan pergerakan menghala ke arah penutur atau titik rujukan.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเดินออกมาdern òk maaเดินออกมาdern òk maaberjalan keluar (ke arah penutur)จากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)ห้องครัวhông kruuaห้องครัวhông kruuadapur
Dia sedang berjalan keluar dari dapur.

Pecahan Perkataan

เดินdernเดินdern1berjalan; berjalan kaki2berjalan; beroperasi (mesin/sistem)3meneruskan; maju4mula; memulakan (proses/pelan)Bahagian 1
+
ออกมาòk maaออกมาòk maa1keluar; muncul2dikeluarkan; dihebahkan3membuahkan hasil; berkesudahan4tampil; bersuaraBahagian 2
เดินออกมาdern òk maaเดินออกมาdern òk maaberjalan keluar (ke arah penutur)