เจริญเต็มที่

jà-rern dtem têe

Maksud

1Kata NamaB2

tumbuh sepenuhnya; matang

Tumbuh sepenuhnya, berkembang sepenuhnya, atau matang.

Contoh

ต้นdtônต้นdtôn1pokok; tumbuhan (tinggi/berkayu)2asal; sumber; punca utama3awal; utama (sebagai awalan)4permulaan; awal5batang; pangkal; tapak6penjodoh bilangan: pokok; tumbuhan; tiangมะม่วงต้นmá-mûang-tônนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1meluangkan masa [melakukan sesuatu/dengan seseorang]2mengambil masaอีกèekอีกèek1lagi; tambahan2lagi; sekali lagi3lain; yang lain4lagi; masih (dalam perbandingan/masa)สองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaปีbpeeปีbpee1tahun2tahun (umur)3tahun zodiak; tahun haiwanกว่าจะgwàa jàกว่าจะgwàa jàsehinggalah; pada masa (memperkenalkan klausa)เจริญเต็มที่jà-rern dtem têeเจริญเต็มที่jà-rern dtem têetumbuh sepenuhnya; matangและláeและláedan (kata hubung)ออกผลòk pŏnออกผลòk pŏn1berbuah2membuahkan hasil; berbaloiได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)
Pokok mangga ini akan mengambil masa dua tahun lagi untuk membesar sepenuhnya dan berbuah.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เจริญjà-rernเจริญjà-rern1makmur; berkembang; maju2maju; meningkat3diberkati; bertuah (rasmi)Tumbuh, makmur, atau berkembang dengan cara yang positif, seperti ekonomi atau masyarakat yang menjadi lebih baik atau lebih kaya.Bahagian 1
+
เต็มที่dtem têeเต็มที่dtem têe1sepenuhnya; sehabis baik2maksimum; penuh (kapasiti/takat)3paling banyak; maksimumsebanyak mungkin; dengan usaha maksimum atau ke tahap paling tinggiBahagian 2
เจริญเต็มที่jà-rern dtem têeเจริญเต็มที่jà-rern dtem têetumbuh sepenuhnya; matang