เก็บไว้กิน(gèp wái gin)

Maksud

1Kata KerjaA2

menyimpan untuk dimakan kemudian

Menyimpan makanan untuk dimakan kemudian.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)อิ่มแล้วìm láewอิ่มแล้วìm láewsudah kenyang; sudah cukup makanจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)เก็บgèpเก็บgèp1mengumpul; memungut2mengemas; menyusun3mengenakan bayaran; mengutip bayaran4menyimpan; menabung5menuai; memetik (buah/bunga)6menyimpan7menyimpan (senjata); menyembunyikan8memasukkan baju; mengikat (rambut/pakaian)ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1snek; manisan; pencuci mulut2manisan; pastriไว้กินwái ginไว้กินwái ginmenyimpan untuk dimakan kemudianพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari ini
Saya sudah kenyang sekarang. Saya akan simpan snek itu untuk dimakan esok.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เก็บgèpเก็บgèp1mengumpul; memungut2mengemas; menyusun3mengenakan bayaran; mengutip bayaran4menyimpan; menabung5menuai; memetik (buah/bunga)6menyimpan7menyimpan (senjata); menyembunyikan8memasukkan baju; mengikat (rambut/pakaian)Bahagian 1
+
ไว้กินwái ginไว้กินwái ginmenyimpan untuk dimakan kemudianBahagian 2
เก็บไว้กินgèp wái ginเก็บไว้กินgèp wái ginmenyimpan untuk dimakan kemudian