หิ้งวางของ(hîng waang kŏng)

Maksud

1Kata NamaA2

rak; para

Papan rata atau struktur yang dipasang pada dinding atau bingkai, digunakan untuk meletakkan, mempamerkan, atau menyimpan barang.

Contoh

หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1buku (karya bercetak)2dokumen; surat3buku teksสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaเล่มlêmเล่มlêm1penjodoh bilangan: buku/jilid/naskhah2bilah (bagi alat pemotong)วางอยู่waang yòoวางอยู่waang yòodiletakkan; terletakบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)หิ้งวางของhîng waang kŏngหิ้งวางของhîng waang kŏngrak; para
Two books are on the shelf.

Pecahan Perkataan

หิ้งhîngหิ้งhîng1rak; rak dinding; para2rak mezbah; rak BuddhaBahagian 1
+
วางwaangวางwaang1meletakkan; menempatkan2meletakkan (telefon); menamatkan panggilan3bertelur4menetapkan; mengenakan5melepaskan (emosi/ikatan)6menyusun; merangka; menetapkan (rancangan/dasar/sistem)Bahagian 2
+
ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganBahagian 3
หิ้งวางของhîng waang kŏngหิ้งวางของhîng waang kŏngrak; para