หมดเรียบ
mòt rîiap
Maksud
1Kata NamaB1
sepenuhnya; habis sama sekali
Sepenuhnya; keseluruhannya; habis digunakan; tiada apa-apa yang tinggal.
Contoh
ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1snek; manisan; pencuci mulut2manisan; pastriอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1sedap; lazat2berasa sedapมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakเด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1kanak-kanak; budak-budak2kebudak-budakan; tidak matang3mudah; remeh (bahasa harian)กินกันgin ganกินกันgin gan1makan bersama2dimakan bersama; sesuai dipadankan (tentang makanan)3tidur bersama; melakukan hubungan seks (slanga)หมดเรียบmòt rîiapหมดเรียบmòt rîiapsepenuhnya; habis sama sekaliเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Snek itu sangat sedap; kanak-kanak itu memakannya sehingga habis.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
หมดเกลี้ยงmòt glîiangหมดเกลี้ยงmòt glîiang1habis semuanya; habis digunakan sepenuhnya; habis dijual2sepenuhnya; habis sama sekali
- habis semuanya; habis digunakan sepenuhnya; habis dijual
- sepenuhnya; habis sama sekali
เกลี้ยงglîiangเกลี้ยงglîiang1licin; gondol; tidak bernoda2habis; tiada yang tinggal; licin (habis)3sepenuhnya; sama sekali
- licin; gondol; tidak bernoda
- habis; tiada yang tinggal; licin (habis)
- sepenuhnya; sama sekali
ไม่เหลือmâi lĕuuaไม่เหลือmâi lĕuuatiada yang tinggal; semua habis
tiada yang tinggal; semua habis
Pecahan Perkataan
หมดmòtหมดmòt1all gone; none left2[to] run out; be used up3completely; entirely4in total; altogetherBahagian 1
+
หมดเรียบmòt rîiapหมดเรียบmòt rîiapsepenuhnya; habis sama sekali