สั่งทำงาน
sàng tam ngaan
Maksud
1Kata NamaA2
menyuruh [sso] bekerja
Memberikan arahan atau perintah kepada seseorang untuk melakukan sesuatu pekerjaan atau tugas.
Contoh
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1bos; penyelia; ketua2pemimpin; ketuaสั่งทำงานsàng tam ngaanสั่งทำงานsàng tam ngaan1menyuruh [sso] bekerja2mengaktifkan [ssu]เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1sangat banyak (bahasa basahan)2sangat banyak; banyak (bahasa basahan)
Bos mengarahkan saya melakukan banyak kerja.
2Kata NamaB1
mengaktifkan [ssu]
Mengeluarkan perintah yang menyebabkan mesin, sistem, atau program mula beroperasi.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)กดgòtกดgòt1tekan; tolak ke bawah2klik; ketik (butang/kekunci)3menekan; mengekang4tekan (secara urutan)ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1butang (kawalan peranti)2kekunci (papan kekunci)3tombol; benjolan4papila; nodul (biologi/perubatan)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganสั่งทำงานsàng tam ngaanสั่งทำงานsàng tam ngaan1menyuruh [sso] bekerja2mengaktifkan [ssu]เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1mesin; enjin; peranti2perkakas; peranti elektrik3kelengkapan; peralatan4pesawat (tidak formal); enjin (pesawat)5penjodoh bilangan: mesin/peranti6perhiasan/pakaian (klasik)7himpunan/set (awalan)ปริ้นท์bprínปริ้นท์bprín1mencetak (kolokial)2cetakan; salinan bercetak (kolokial)
Saya menekan butang ini untuk mengarahkan pencetak beroperasi.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เปิดใช้งานbpèrt chái ngaanเปิดใช้งานbpèrt chái ngaan1mengaktifkan; membolehkan2memulakan operasi; membuka untuk perkhidmatan
- mengaktifkan; membolehkan
- memulakan operasi; membuka untuk perkhidmatan
สั่งการsàng gaanสั่งการsàng gaanmengarahkan; mengeluarkan arahan
mengarahkan; mengeluarkan arahan
ออกคำสั่งòk kam sàngออกคำสั่งòk kam sàngmengeluarkan arahan; memerintah
mengeluarkan arahan; memerintah
รันranรันran1menjalankan; melaksanakan (program/proses)2menguruskan; mengendalikan (kata pinjaman)3melelar; menelusuri (teknikal)
- menjalankan; melaksanakan (program/proses)
- menguruskan; mengendalikan (kata pinjaman)
- melelar; menelusuri (teknikal)
Pecahan Perkataan
+
สั่งทำงานsàng tam ngaanสั่งทำงานsàng tam ngaanmenyuruh [sso] bekerja