สถานีตรวจวัด(sà-tăa-nee dtrùuat wát)
Maksud
1Kata NamaB1
stesen pemantauan; stesen pengukuran
Tempat atau kemudahan yang dilengkapi dengan instrumen untuk mengukur dan merekodkan data mengenai keadaan tertentu, seperti cuaca, kualiti udara, atau paras air.
Contoh
สถานีตรวจวัดsà-tăa-nee dtrùuat wátสถานีตรวจวัดsà-tăa-nee dtrùuat wátstesen pemantauan; stesen pengukuranอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1udara2cuaca3suasana (kiasan)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1berkata/memberitahu bahawa; melaporkan/menyatakan bahawa2[teks/papan tanda] menyatakan/menunjukkan bahawaพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniฝนfŏnฝนfŏn1hujan2mengasah; mengikirจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ตกdtòkตกdtòk1jatuh; gugur2turun (hujan/salji)3gagal (peperiksaan/ujian)4ditempatkan; diperuntukkan5tercicir; terlepas giliran6berjumlah; menelan belanja7terkejut; cemas8merosot; menurun
Stesen cuaca menyatakan bahawa hujan akan turun esok.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
สถานีsà-tăa-neeสถานีsà-tăa-nee1stesen/balai perkhidmatan2stesen penyiaran3stesen pengangkutanBahagian 1
+
สถานีตรวจวัดsà-tăa-nee dtrùuat wátสถานีตรวจวัดsà-tăa-nee dtrùuat wátstesen pemantauan; stesen pengukuran