พระอนุตรสัมมาสัมโพธิญาณ(prá à-nút-dtà-rá-săm-maa-săm-pôh-tí-yaan)
Maksud
1Kata NamaC2
pengetahuan pencerahan sempurna yang tiada tandingan
Pengetahuan sempurna atau wawasan kesedaran penuh yang tiada tandingannya, khususnya pencerahan yang dicapai oleh seorang Buddha.
Contoh
เจ้าชายสิทธัตถะjâao chaai sìt-tát-tàเจ้าชายสิทธัตถะjâao chaai sìt-tát-tàPutera Siddhartha; Siddhartha Gautamaได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuตรัสรู้dtràt rúuตรัสรู้dtràt rúumencapai pencerahan (Agama Buddha)พระอนุตรสัมมาสัมโพธิญาณprá à-nút-dtà-rá-săm-maa-săm-pôh-tí-yaanพระอนุตรสัมมาสัมโพธิญาณprá à-nút-dtà-rá-săm-maa-săm-pôh-tí-yaanpengetahuan pencerahan sempurna yang tiada tandinganใต้dtâiใต้dtâi1bawah; di bawah2wilayah selatan; Selatan3selatan; dari Selatan (sering sebagai awalan ใต้-)4di bawah (kata keterangan)5di bawah; tertakluk kepada (kuasa/peraturan)ต้นพระศรีมหาโพธิ์dtôn prá-sĕe-má-hăa-pohต้นพระศรีมหาโพธิ์dtôn prá-sĕe-má-hăa-pohJaya Sri Maha Bodhi (pokok Bodhi suci)
Putera Siddhartha mencapai pencerahan agung di bawah pohon Bodhi.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
พระpráพระprá1sami Buddha2awalan/gelaran kehormat3ilahi; suci (sebagai penerang)4imej Buddha; azimatBahagian 1
+
อนุตรà-nútอนุตรà-núttertinggi; teragungBahagian 2
+
พระอนุตรสัมมาสัมโพธิญาณprá à-nút-dtà-rá-săm-maa-săm-pôh-tí-yaanพระอนุตรสัมมาสัมโพธิญาณprá à-nút-dtà-rá-săm-maa-săm-pôh-tí-yaanpengetahuan pencerahan sempurna yang tiada tandingan