ผู้อาวุโส

pôo aa-wú-sŏh

Maksud

1Kata NamaB1

senior; orang yang lebih tua

seseorang yang lebih tua atau mempunyai pangkat atau status yang lebih tinggi; orang yang lebih tua.

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ควรkuuanควรkuuan1patut; harus; sepatutnya2sesuai; wajar; patut3layak; berhakให้ความเคารพhâi kwaam kao-rópให้ความเคารพhâi kwaam kao-rópmenghormati; menunjukkan rasa hormat; memberi penghormatanผู้อาวุโสpôo aa-wú-sŏhผู้อาวุโสpôo aa-wú-sŏhsenior; orang yang lebih tua
Kita harus menghormati orang yang lebih tua.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

ผู้มีอาวุโสpôo mee aa-wú-sŏhผู้มีอาวุโสpôo mee aa-wú-sŏhOrang senior; orang yang lebih tua

Orang senior; orang yang lebih tua

ผู้สูงวัยpôo sŏong waiผู้สูงวัยpôo sŏong waiorang tua; warga emas

orang tua; warga emas

ผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yú1orang tua; warga emas2golongan warga emas (sebagai kumpulan)
  • orang tua; warga emas
  • golongan warga emas (sebagai kumpulan)
ผู้หลักผู้ใหญ่pûu làk pûu yàiผู้หลักผู้ใหญ่pûu làk pûu yàiorang tua; senior; orang berkuasa

orang tua; senior; orang berkuasa

ท่านผู้เฒ่าtâan pôo tâoท่านผู้เฒ่าtâan pôo tâoorang tua yang dihormati

orang tua yang dihormati

Pecahan Perkataan

ผู้pôoผู้pôo1orang; mereka yang ... (imbuhan awalan pelaku)2orang; manusia (sebagai kata nama berdiri sendiri dalam penggunaan formal)Imbuhan awalan untuk membentuk kata nama yang bermaksud 'seseorang yang melakukan/mempunyai/menjadi X'.Bahagian 1
+
อาวุโสaa-wú-sŏhอาวุโสaa-wú-sŏh1senior; pangkat atau tempoh perkhidmatan lebih tinggi2lebih tua; senior mengikut umur3senior (orang berpangkat lebih tinggi)Mempunyai pangkat, status, atau tempoh perkhidmatan yang lebih tinggi berbanding orang lain, terutamanya di tempat kerja atau organisasi.Bahagian 2
ผู้อาวุโสpôo aa-wú-sŏhผู้อาวุโสpôo aa-wú-sŏhsenior; orang yang lebih tua