บริสุทธิ์ใจ
bor-rí-sùt jai
Maksud
1Kata NamaB2
ikhlas; berhati suci
Mempunyai niat yang jujur dan suci, tanpa motif tersembunyi atau tipu daya; berhati suci; dengan niat yang baik.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan olehความบริสุทธิ์ใจkwaam bo-rí-sùt jaiความบริสุทธิ์ใจkwaam bo-rí-sùt jaikeikhlasan; kejujuranไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1tidak boleh; tidak dibenarkan; mustahil2tidak3gagal mendapat/menerima [sesuatu]4tidak boleh diterima; tidak dibenarkan (tidak boleh)5Tidak sama sekali!; langsung tidak6tidak begitu/sebenarnya (pembetulan)หวังwăngหวังwăng1berharap2menjangka; bergantung harap3mengharapkan (sesuatu)สิ่งตอบแทนsìng dtòp taenสิ่งตอบแทนsìng dtòp taen1ganjaran atau pampasan2hadiah balasan atau tanda ingatan3balasan undang-undangใดๆdai daiใดๆdai dai1sebarang; apa-apa (dengan kata nama)2apa-apa; apa jua perkara (formal/sastera)3sama sekali; apa-apa pun
Saya membantunya dengan hati yang tulus, tanpa mengharapkan sebarang balasan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
บริสุทธิ์ใจbor-rí-sùt jaiบริสุทธิ์ใจbor-rí-sùt jaiikhlas; berhati suci