ทรงคุณวุฒิ(song kun-ná-wút)
Maksud
1Kata SifatC1
berkelayakan tinggi; terkemuka; terbilang
mempunyai kelayakan yang tinggi atau kepakaran yang diiktiraf; digunakan dalam konteks rasmi (sering dalam frasa ผู้ทรงคุณวุฒิผู้ทรงคุณวุฒิpôo song kun-ná-wútpakar; orang yang sangat berkelayakan untuk pakar atau ahli terkemuka)
Contoh
มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversitiได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuเชิญchernเชิญchern1menjemput; mengundang2sila; silakan (perintah sopan)3sila ...; sudilah ... (rasmi)ผู้ทรงคุณวุฒิpôo song kun-ná-wútผู้ทรงคุณวุฒิpôo song kun-ná-wútpakar; orang yang sangat berkelayakanมาเป็นmaa bpenมาเป็นmaa bpen1menjadi; berkhidmat sebagai2datang dalam (bentuk/kuantiti tertentu)3selama (tempoh masa) sehingga kiniกรรมการgam-má-gaanกรรมการgam-má-gaan1ahli jawatankuasa; ahli lembaga pengarah2pengadil; juri (sukan/pertandingan)3pengerusi (bergantung pada konteks)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)การสอบgaan sɔ̀ɔpการสอบgaan sɔ̀ɔppeperiksaan; ujianวิทยานิพนธ์wít-tá-yaa-ní-ponวิทยานิพนธ์wít-tá-yaa-ní-pontesis; disertasi
Universiti itu menjemput seorang pakar untuk menjadi ahli jawatankuasa bagi peperiksaan tesis.
Pecahan Perkataan
+
ทรงคุณวุฒิsong kun-ná-wútทรงคุณวุฒิsong kun-ná-wútberkelayakan tinggi; terkemuka; terbilang