ถ้าเช่นนั้น(tâa chên nán)

Maksud

1Kata HubungA2

kalau begitu; jika demikian

Kalau begitu; jika demikian; maka

Contoh

ถ้าเช่นนั้นtâa chên nánถ้าเช่นนั้นtâa chên nánkalau begitu; jika demikianเชิญchernเชิญchern1menjemput; mengundang2sila; silakan (perintah sopan)3sila ...; sudilah ... (rasmi)ทางนี้taang néeทางนี้taang née1arah ini; sebelah sini2pihak sini; pihak kamiครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
In that case, please come this way.

Pecahan Perkataan

ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalaulah; asalkan (penegasan bersyarat)Bahagian 1
+
เช่นนั้นchên nánเช่นนั้นchên nán1seperti itu; dengan cara itu; demikian2kalau begitu; dalam hal itu3sedemikian; jenis ituBahagian 2
ถ้าเช่นนั้นtâa chên nánถ้าเช่นนั้นtâa chên nánkalau begitu; jika demikian