ถนนเงียบ(tà-nŏn ngîiap)

Maksud

1Kata NamaA2

jalan sunyi; jalan yang senyap

sebatang jalan yang sunyi, dengan sedikit lalu lintas atau sedikit orang; juga boleh menggambarkan suasana yang tenang di jalan raya

Contoh

บ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)ถนนเงียบtà-nŏn ngîiapถนนเงียบtà-nŏn ngîiapjalan sunyi; jalan yang senyap
Rumah saya terletak di jalan yang sunyi.

Pecahan Perkataan

ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnjalan; jalan rayaBahagian 1
+
เงียบngîiapเงียบngîiap1senyap; sunyi2sunyi (tempat/masa)3berdiam diri; menjadi senyap4membisu; mendiamkan diri (tidak membalas)Bahagian 2
ถนนเงียบtà-nŏn ngîiapถนนเงียบtà-nŏn ngîiapjalan sunyi; jalan yang senyap