ตั้งทัพ

dtâng táp

Maksud

1Kata KerjaB2

berkhemah; mendirikan kem tentera

mendirikan kem tentera; menempatkan dan menyusun pasukan di sesuatu kawasan

Contoh

กองทัพgong tápกองทัพgong táp1tentera darat; angkatan tentera2kumpulan besar; gerombolanตั้งทัพdtâng tápตั้งทัพdtâng tápberkhemah; mendirikan kem tenteraอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalเชิงเขาcherng kăoเชิงเขาcherng kăokaki gunung atau bukitเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganเตรียมการdtriiam gaanเตรียมการdtriiam gaanmembuat persiapan (untuk [sesuatu])ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1melindungi; menjaga2mencegah; menghalang3pencegahan; perlindunganเมืองmeuuangเมืองmeuuang1negara; negeri (sastera/kuno)2wilayah; kerajaan (bersejarah)3bandar; bandar raya; kawasan bandar
Tentera mendirikan kem di kaki gunung untuk bersiap sedia bagi mempertahankan bandar tersebut.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ตั้งdtângตั้งdtâng1menubuhkan; mendirikan2melantik; mencalonkan3mengasingkan; menyimpan (wang)4menumpukan; memfokuskan (mata, fikiran)5penjodoh bilangan: set; koleksi; pemasangan6menetapkan; menentukan (nilai, peraturan, matlamat)7menegakkan; meletakkan tegakmencipta atau memulakan sesuatu seperti syarikat, institusi, sistem, atau petempatanBahagian 1
+
ทัพtápทัพtáp1tentera; angkatan tentera2barisan; skuad (kiasan)Pasukan tentera yang besar dan tersusun; tentera darat; juga merujuk kepada formasi atau kontinjen dalam sesuatu kempen.Bahagian 2
ตั้งทัพdtâng tápตั้งทัพdtâng tápberkhemah; mendirikan kem tentera