ดูราวกับว่า(doo raao gàp wâa)
Maksud
1Kata HubungB1
seolah-olah; nampaknya seperti
frasa yang digunakan untuk menyatakan bahawa sesuatu nampaknya benar atau begitu keadaannya, berdasarkan pemerhatian.
Contoh
ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáalangitมืดmêuutมืดmêuut1gelap; kurang cahaya2lewat; selepas gelap3menjadi gelap4suram; kabur (kiasan)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakดูราวกับว่าdoo raao gàp wâaดูราวกับว่าdoo raao gàp wâaseolah-olah; nampaknya sepertiฝนfŏnฝนfŏn1hujan2mengasah; mengikirกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàakan segera (masa depan terdekat)ตกหนักdtòk nàkตกหนักdtòk nàk1turun dengan lebat; hujan lebat2membebankan [seseorang/sesuatu]; terutamanya ditanggung oleh [seseorang]
Langit sangat gelap; ia kelihatan seolah-olah hujan akan turun dengan lebat.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ดูเหมือนว่าdoo mĕuuan wâaดูเหมือนว่าdoo mĕuuan wâanampaknya; kelihatan seperti
nampaknya; kelihatan seperti
ราวกับว่าraao gàp wâaราวกับว่าraao gàp wâaseolah-olah; seakan-akan
seolah-olah; seakan-akan
ประหนึ่งว่าbprà-nèung wâaประหนึ่งว่าbprà-nèung wâaseolah-olah; seakan-akan
seolah-olah; seakan-akan
เสมือนว่าsà-mĕuuan wâaเสมือนว่าsà-mĕuuan wâaseakan-akan; seolah-olah
seakan-akan; seolah-olah
Pecahan Perkataan
+
ดูราวกับว่าdoo raao gàp wâaดูราวกับว่าdoo raao gàp wâaseolah-olah; nampaknya seperti