ดูยู

doo yoo

Maksud

1Kata NamaB2

(slanga) buat cara anda; buat apa yang anda mahu

Frasa moden dan tidak formal yang diambil daripada bahasa Inggeris 'you do you', digunakan untuk menggalakkan seseorang untuk menjadi diri mereka sendiri atau melakukan apa yang dirasakan sesuai untuk mereka.

Contoh

คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1orang lain2orang lain; individu lainจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ว่าไงwâa ngaiว่าไงwâa ngaiAda apa?; Apa kata anda?; Apa awak cakap tadi?ก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaช่างchângช่างchâng1tidak mengapa; biarkan sahaja2betapa; alangkah (seruan)3tukang; mekanik; juruteknik4tukang-; juru- (imbuhan awalan)5cenderung untuk; kerap melakukanเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเถอะtòeเถอะtòe1partikel cadangan/galakan2partikel gesaan/keizinan3partikel pasrah/penegasanถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalaulah; asalkan (penegasan bersyarat)เธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ชุดchútชุดchút1set; koleksi2pakaian; sut; pakaian seragam3siri; kelompok; sesi4penjodoh bilangan untuk set/pakaian/peralatanนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, tetapan)5menyerang; menghentam (koloq.)เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)ดูยูdoo yooดูยูdoo yoo(slanga) buat cara anda; buat apa yang anda mahu
Jangan risau tentang apa yang orang lain katakan. Jika anda suka pakaian ini, pakai sahaja. Jadilah diri sendiri!

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiBerjumpa (dengan golongan profesional) bagi mendapatkan nasihat atau perkhidmatan (contohnya, berjumpa doktor, merujuk peguam)Bahagian 1
+
ยูyooยูyoo1awak (kawalan/basahan)2U (nama huruf)3yew (pokok) [kata pinjaman/nama tumbuhan]Padanan tidak formal bahasa Thai untuk perkataan bahasa Inggeris 'you', digunakan dalam pertuturan basahan, lagu, atau transliterasi.Bahagian 2
ดูยูdoo yooดูยูdoo yoo(slanga) buat cara anda; buat apa yang anda mahu