จังได๋ดี(jang dăi dee)

Maksud

1Kata NamaA2

apa yang patut (kita) buat? (Isan/Lao)

Frasa Isan/Lao yang bermaksud 'apa yang patut saya/kita buat?' atau 'bagaimana patut kita menanganinya?'; bersamaan dengan bahasa Thai 'ทำยังไงดีทำยังไงดีtam yang-ngai deeApa yang patut saya/kita buat?'.

Contoh

หิวข้าวhĭu kâaoหิวข้าวhĭu kâaolapar; ingin makanเฮ็ดhétเฮ็ดhétbuat; lakukan (Isan/Lao)จังได๋ดีjang dăi deeจังได๋ดีjang dăi deeapa yang patut (kita) buat? (Isan/Lao)
Saya lapar. Apa yang patut saya buat?

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

จังได๋jang dăiจังได๋jang dăi1bagaimana; dengan cara apa2apa jenis [sesuatu]; jenis apaBahagian 1
+
ดีdeeดีdee1bagus; berkualiti baik2baik hati; mulia3dengan baik; elok4sebaiknya; lebih baik (nada nasihat)5hempeduBahagian 2
จังได๋ดีjang dăi deeจังได๋ดีjang dăi deeapa yang patut (kita) buat? (Isan/Lao)