ความหยาบคาย

kwaam yàap kaai

Maksud

1Kata NamaB1

sifat biadab; kekasaran

Sifat biadab, menyinggung perasaan, atau kasar dalam pertuturan mahupun tingkah laku.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôptidak suka [sesuatu/seseorang]ความหยาบคายkwaam yàap kaaiความหยาบคายkwaam yàap kaaisifat biadab; kekasaranของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Saya langsung tidak suka akan sikap biadabnya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ความหยาบkwaam yàapความหยาบkwaam yàap1kekasaran; sifat kesat (tekstur)2kebiadapan; kekasaran (tingkah laku/bahasa)3kekasaran/kebutiran (teknikal)kualiti permukaan atau bahan yang kasar atau kesat; lawan kepada kelicinanBahagian 1
+
คายkaaiคายkaai1meludah; meluahkan2mengeluarkan; memancarkan3mendedahkan; membocorkan (kiasan)memaksa atau mengeluarkan sesuatu dari mulut; meludahBahagian 2
ความหยาบคายkwaam yàap kaaiความหยาบคายkwaam yàap kaaisifat biadab; kekasaran