ข้าวหอมมะลิ

kâao hŏm má-lí

Maksud

1Kata NamaB1

beras wangi Thai (beras Hom Mali)

Varieti beras bijian panjang premium Thai yang dihargai kerana aroma bunga semula jadinya (seperti bunga melur) dan teksturnya yang lembut serta sedikit melekit apabila dimasak.

Contoh

แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasหุงhŭngหุงhŭngmenanak nasiข้าวหอมมะลิkâao hŏm má-líข้าวหอมมะลิkâao hŏm má-líberas wangi Thai (beras Hom Mali)กลิ่นหอมglìn hŏmกลิ่นหอมglìn hŏmbau yang menyenangkan; wangianมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakกินกับgin gàpกินกับgin gàpmakan dengan [sesuatu]แกงเขียวหวานgaeng kĭiao wăanแกงเขียวหวานgaeng kĭiao wăankari hijau Thaiอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1sedap; lazat2berasa sedap
Ibu menanak nasi beras wangi; ia sangat harum dan sedap dimakan bersama kari hijau.