ไม่รู้สิ(mâi rúu sì)
의미
1감탄사A2
글쎄요; 잘 모르겠어 (일상어)
모르거나 확신하지 못함을 나타내는 부드럽고 일상적인 표현; 단호한 의견을 내는 것을 피하기 위해 자주 사용됨
예문
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1오늘 저녁에2오늘 저녁의 (수식어)กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3소비하다; 다 써버리다4부식시키다; 침식하다5(뇌물을) 받다; 착복하다อะไรดีà-rai deeอะไรดีà-rai dee뭐가 좋을까요?; 무엇을 선택할까요?ไม่รู้สิmâi rúu sìไม่รู้สิmâi rúu sì글쎄요; 잘 모르겠어 (일상어)อะไรก็ได้à-rai gôr dâaiอะไรก็ได้à-rai gôr dâai무엇이든; 아무거나
오늘 저녁에 뭐 먹을까? / 모르겠어, 아무거나 괜찮아.
관련 단어
비슷한 의미
ไม่รู้อ่ะmâi róo àไม่รู้อ่ะmâi róo à몰라; 모르겠어
몰라; 모르겠어
ไม่รู้mâi rúuไม่รู้mâi rúu1모르다; 알지 못하다; 불확실하다2몰라; 모르겠습니다
- 모르다; 알지 못하다; 불확실하다
- 몰라; 모르겠습니다
ก็ไม่รู้หรอกgôr mâi róo ròkก็ไม่รู้หรอกgôr mâi róo ròk모르지; 모른다니까 (구어체, 강조)
모르지; 모른다니까 (구어체, 강조)
ไม่รู้เหมือนกันmâi róo mĕuuan ganไม่รู้เหมือนกันmâi róo mĕuuan gan나도 모른다
나도 모른다
단어 분석
+
ไม่รู้สิmâi rúu sìไม่รู้สิmâi rúu sì글쎄요; 잘 모르겠어 (일상어)