ไม่คิดหน้าคิดหลัง(mái-khít-nâa-khít-lăng)

의미

1형용사B2

앞뒤를 생각하지 않는; 무모한

앞뒤를 생각하지 않고 무모하게 또는 생각 없이 행동하는

2부사B2

경솔하게; 무모하게

결과를 고려하지 않고 앞뒤 생각 없이 무모하게 또는 경솔하게

관련 단어

단어 분석

ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)파트 1
+
คิดkítคิดkít1생각하다; 고려하다2계산하다; 알아내다3(비용을) 청구하다4의도하다; 계획하다파트 2
+
หน้าnâaหน้าnâa1앞; 정면2다음의; 다가오는3얼굴- (명사 앞 접두사)4앞에; 앞쪽에5계절 (계절명 앞에 쓰임)6페이지, 쪽7얼굴파트 3
+
คิดkítคิดkít1생각하다; 고려하다2계산하다; 알아내다3(비용을) 청구하다4의도하다; 계획하다파트 4
+
หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분파트 5
ไม่คิดหน้าคิดหลังmái-khít-nâa-khít-lăngไม่คิดหน้าคิดหลังmái-khít-nâa-khít-lăng앞뒤를 생각하지 않는; 무모한