ได้รับประทาน(dâi ráp bprà-taan)
의미
1동사B2
드시다; 식사하다 (격식)
매우 격식 있거나 정중한 상황에서 먹거나 마시다.
예문
ขอเชิญkŏr chernขอเชิญkŏr chern1정중히 초대하다 (격식)2~해 주십시오; 권유하다 (격식)แขกผู้มีเกียรติkàek pôo mee gìiatแขกผู้มีเกียรติkàek pôo mee gìiat주빈; 귀빈ทุกท่านtúk tânทุกท่านtúk tân여러분; 모든 분들 (존칭)ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함รับประทานอาหารráp-bprà-taan aa-hăanรับประทานอาหารráp-bprà-taan aa-hăan식사하다 (격식/정중함)ร่วมกันrûuam ganร่วมกันrûuam gan함께; 공동으로; 협력하여ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사
모든 귀빈 여러분을 함께 식사하는 자리에 초대하고 싶습니다.
단어 분석
+
ได้รับประทานdâi ráp bprà-taanได้รับประทานdâi ráp bprà-taan드시다; 식사하다 (격식)