แม๊ว(máew)

의미

1감탄사A2

[!] 야옹

고양이가 내는 고음의 소리; 야옹

예문

แมวmaeoแมวmaeo1고양이2고양잇과 동물ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ร้องróngร้องróng1울다; 눈물을 흘리다2노래하다3소리치다; 외치다4항의하다; 민원을 제기하다แม๊วmáewแม๊วmáew1[!] 야옹2고양이 (냥이)
My cat meows "meow".
2명사B2

고양이 (냥이)

고양이를 지칭하는 귀엽고 장난스러운 표현 또는 인터넷 신조어

예문

คาเฟ่kaa-fêhคาเฟ่kaa-fêh카페; 커피숍นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다แม๊วmáewแม๊วmáew1[!] 야옹2고양이 (냥이)อ้วนๆûuan ûuanอ้วนๆûuan ûuan통통한; 포동포동한 (구어체, 반복형)เต็มไปหมดเลยdtem bpai mòt loeiเต็มไปหมดเลยdtem bpai mòt loei1사방에, 온통2완전히 가득 찬, 꽉 찬
This cafe is full of chubby kitties.